27-11-2009
por fin
Rear Admiral Carleton H. Wright
La Batalla de Tassafaronga, denominado a veces como la Cuarta Batalla de la Isla Savo o, en fuentes japonesas, como la Batalla de Lunga Point (ルンガ沖夜戦?), Fue una batalla naval de la noche, que tuvo lugar 30 de noviembre 1942 entre Estados Unidos ( EE.UU.) de la Marina y la Imperial Japonés buques de guerra de la Marina durante la campaña de Guadalcanal. The battle took place in Ironbottom Sound near the Tassafaronga area on Guadalcanal . La batalla tuvo lugar en Ironbottom de sonido cerca de la zona Tassafaronga en Guadalcanal.
In the battle, a US warship force of five cruisers and four destroyers under the command of Rear Admiral Carleton H. Wright attempted to surprise and destroy a Japanese warship force of eight destroyers under the command of Rear Admiral Raizo Tanaka . En la batalla, una fuerza naval de EE.UU. cinco cruceros y cuatro destructores bajo el mando del almirante Carleton H. Wright trataron de sorprender y destruir a una fuerza naval japonesa de ocho destructores bajo el mando del almirante Raizo Tanaka. Tanaka's warships were attempting to deliver food supplies to Japanese forces on Guadalcanal. Buques de guerra de Tanaka trataban de entregar suministros de alimentos a las fuerzas japonesas en Guadalcanal.
Using radar , the US warships opened fire and sank one of the Japanese destroyers. Uso del radar, los buques de guerra de EE.UU. abrieron fuego y hundió uno de los destructores japoneses. Tanaka and the rest of his ships, however, reacted quickly and launched numerous torpedoes at the US warships. Tanaka y el resto de sus barcos, sin embargo, reaccionó rápidamente y puso en marcha numerosos torpedos a los buques de guerra EE.UU.. The Japanese torpedoes hit and sank one US cruiser and heavily damaged three others, enabling the rest of Tanaka's force to escape without significant additional damage but also without completing the mission of delivering the food supplies. El éxito torpedos japoneses y se hundió un crucero EE.UU. y graves daños a otros tres, lo que permite que el resto de la fuerza de Tanaka escapar sin daño adicional relevante, pero también sin completar la misión de entregar los suministros de alimentos. Although a severe tactical defeat for the US, the battle had little strategic impact as the Japanese were unable to take advantage of the victory to assist their ultimately unsuccessful efforts to drive Allied forces from Guadalcanal. Si bien una derrota táctica grave para los EE.UU., la batalla tuvo un impacto estratégico de Little como los japoneses eran incapaces de sacar provecho de la victoria para ayudar a sus esfuerzos infructuosos para conducir en última instancia