Identificación pasadores alemanes

gaffer

24-08-2010

Prosegimos ..visto que nadie se anima.

  • 1914 Eisernes Kreuz II.Klasse

  • Oldenburg Friedrich August Kreuz II.Klasse, am Kämpferband

  • EhrenKreuz des Weltkriegs 1914-1918 mit Schwertern

la cuarta, apostaria a que tiene algo que ver con la 2ª...la cinta es identica o muy parecida  

saludos

Topp

24-08-2010

  • 1914 Eisernes Kreuz II.Klasse
  • Oldenburg Friedrich August Kreuz II.Klasse, am Kämpferband
  • EhrenKreuz des Weltkriegs 1914-1918 mit Schwertern und Band

la cuarta, apostaria a que tiene algo que ver con la 2ª...la cinta es identica o muy parecida

Eso ya lo sabemos

La cinta y el escudo es de Oldenburg, pero ¿de donde ha salido esa medalla?

Saludos.

gaffer

24-08-2010

  • 1914 Eisernes Kreuz II.Klasse
  • Oldenburg Friedrich August Kreuz II.Klasse, am Kämpferband
  • EhrenKreuz des Weltkriegs 1914-1918 mit Schwertern und Band

Gracias por la corrección Topp  , es que esto de pasarlo al aleman me es nuevo 

Eso ya lo sabemos

..Pues yo ni idea

La cinta y el escudo es de Oldenburg, pero ¿de donde ha salido esa medalla?

como no lo sepais vosotros 

un saludo

Topp

24-08-2010

1914 Eisernes Kreuz II.Klasse

Aunque si estamos hablando de un pasador sobra el II.Klasse porque la de I.Klasse iría prendida directamente del uniforme, no está de más ponerlo porque esa es la denominación oficial de la medalla. Muy bien distinguir el 1914, eso diferencia esa medalla conseguida en la PGM de otra de la guerra franco-prusiana (1870) o de la SGM (1939).

Oldenburg Friedrich August Kreuz II.Klasse, am Kämpferband

Esta medalla era el equivalente a la Cruz de Hierro del Gran-Ducado de Oldenburg. Como aquella, existía en dos clases, una para prender del uniforme (1ª clase) y otra para lucir en pasador (2ª clase).

Al igual que la Cruz de Hierro, podía otorgarse a personal no combatiente (nichtkämpfer) y se distinguía en los colores de la cinta (band) que eran invertidos con respecto a los (kämpfer).

EhrenKreuz des Weltkriegs 1914-1918 mit Schwertern und Band

Cruces 1914-18 con espadas hay muchas y esa es la denominación oficial de esta medalla. Por cierto, decir mit schwertern (con espadas) es decir versión para combatientes, por lo que sobra toda alusión a la cinta.

Y a mí, lo que me cuesta es darle una denominación fuera del alemán

como no lo sepais vosotros

He visto una página en la que viene ese mismo pasador pero no identifica esa medalla. Dice de donde es, pero no le pone nombre.

Saludos.

pio-3

05-09-2010

Perdon por no contestar antes .

La foto esta sacada de la pagina que dice Topp y segun mis averiguaciones la 4ª se trataría de Ehre-Kreuz Oldenburg (Cruz de honor) pero me asaltan las dudas.

     Saludos

gaffer

09-09-2010

¡¡Bien!!. Pues parece que ya está identificada. Seria cuestión de ir poniendo otro pasador....mismamente este podria valer.

Facilon ¿Eh?  , saludos

Topp

27-09-2010

Curiosa foto, la Cruz de Hierro 1914 es la otorgada al personal no combatiente (cinta con los colores invertidos) mientras la Cruz Hindenburg es con Espadas (personal combatiente)

Las demás medallas son fáciles (¿o no? )

Saludos.

gaffer

28-09-2010

Las demás medallas son fáciles (¿o no? )..

Buenas jefe , me alegro de verle por aquí  . Se quiere creer que ya no sé donde puse la respuesta  ..menos mal que las identifico. Pero la sensación que dá es que nos hemos quedado mas solos que la una  .

un cordial saludo 

Topp

28-09-2010

Pues sí Gaffer, la gente parece seguir de vacaciones

Pista: las dos siguientes son de Braunschweig y Prusia respectivamente.

La última vais a tener que trabajárosla

Saludos.

Haz login o regístrate para participar