Mensajes recientes

Páginas: [1] 2 3 ... 10
1
Categoria General / Re:Hoy hace años.....
« Último mensaje por josmar en Hoy a las 12:00:58 »

   El 18 de Enero de...

   1915.- Japón impone una serie de condiciones a la Republica de China, llamadas "las veintiuna exigencias", mediante las cuales incrementaba su poder
               civil, militar y económico en dicho país.

   1918.- En Rusia, la Asamblea Constituyente, decide la conversión de Rusia, en República Democrática Federal.
                                                                                ================

   1940.- Ante la inminente confrontación, Suecia, Noruega y Dinamarca, proclaman su neutralidad.

   1942.- En Ucrania, y en Izjum, las fuerzas soviéticas derrotan a las alemanas al tiempo que reconquistan las zonas de Barbenkovo y Lozovaya.

               En la URSS. alrededor de 95.000 soldados alemanes han quedado cercados en Demjansk, en el curso de la contraofensiva soviética de invierno de
               Diciembre, en la que no han conseguido la conquista de ninguno de los bastiones alemanes, que son abastecidos por aire, lo que impide todo éxito. 

   1943.- Tropas soviéticas consiguen romper el cerco de Leningrado.

               El rio Donets es cruzado por el ejercito rojo.

               Nuevo ataque de la Luftwaffe sobre Londres.

   1944.- En Italia, objetivos militares de la zona de Florencia, son bombardeados por la USAF.

               Fuerzas soviéticas avanzan en el frente de Leningrado, recuperando Pushkin, Gatchina y Krasnoje Selo.

   1945.- En Silesia, las fuerzas soviéticas cruzan la frontera y ocupan Lodz.

               El gobierno provisional polaca se traslada a Varsovia, desde Lublin.

               La zona de Kaiserslautem es bombardeada con 114 aparatos, por la USAF.

               Fuerzas alemanas contraatacan en la zona de Budapest,  cuyo sector oriental, Pest, ya ha caído en poder de los soviéticos.
2
Categoria General / Re:Hoy hace años.....
« Último mensaje por josmar en 17 de Enero de 2018, 12:15:35 pm »

   El 17 de Enero de...

   1941.- En Turquia y su capital, Ankara, el gobierno turco y el búlgaro, firman un pacto de no agresión.

   1942.- La unidad italo alemana destacada en el Paso de Halfaya se rinde a las fuerzas británicas, que efectúan 5.000 prisioneros.

   1943.- Un reducido grupo de aparatos de la Luftwaffwe, efectua un bombardeo sobre Londres.

               Wilhelmshaven es bombardeado por la USAF.

               Se reanuda la ofensiva británica en Libia.

   1944.- En Italia, comienza la batalla de Montecassino.

   1945.- En Polonia, y ante la ocupación de la capital, Varsovia, por el ejercito soviético, se concede el honor a las unidades polacas de ser las primeras
               que entren en sus ruinas, ya que el 90 % de Varsovia está destruida.

               Las refinerías, el puerto de Hamburgo y Harburgo, son atacadas por la USAF, con 700 bombarderos.

               El campo de concentración de Auschwiz es comenzado a evacuar por los alemanes, dada la cercanía de las unidades soviéticas.

               En la isla de Formosa, los aeródromos de Shinchiku son bombardeados por la USAF, con 92 aparatos.
3
Guerra en el mar / Re:Tengo unas preguntas sobre submarinos
« Último mensaje por peiper en 17 de Enero de 2018, 10:35:38 am »
Eso es cierto yo ya no me separo del traductor donde mejor me va en el móvil que en vez de escribir uso el micrófono es una marvilla aunque a veces las traducciones literales que te hacen no las pilla nadie.
Saludos
4
Categoria General / Re:Hoy hace años.....
« Último mensaje por josmar en 16 de Enero de 2018, 11:53:11 am »

   El 16 de Enero de...

   1916.- Comienza una gran ofensiva rusa contra los turcos, en el Cáucaso.

   1917.- Mexico, estalla el escandalo Zimmerman, causado por un telegrama cifrado del gobierno alemán al mexicano, ofreciendo, en caso de que EE.UU.
               entrara en guerra, la ayuda alemana para que Mexico recupere territorios (como Arizona) que ahora pertenece a USA.
                                                                                                         ==========================

   1942.- En Birmania, fuerzas japonesas efectúan un ataque por la zona de Tavoy.

   1943.- Un nuevo ataque de la RAF a la ciudad de Berlin, que cada vez son más frecuentes y el número de aparatos atacantes, mayor.

               Irak declara la guerra a los países del Eje.

   1945.- Tropas británicas lanzan un ataque en dirección a la zona industrial del Rhur.

               Las refinerías de Magdeburg y Rhuland son atacadas por la USAF, con 627 bombarderos.

               En Dresde, la estación de Friedrichstad, así como Leutewitz y Dresde-Lötbau, son bombardeadas por la USAF con 133 aparatos.

               Magdeburgo y las refinerías de Zeitz y Wanne-Eickel son atacadas por la RAF con 1.000 bombarderos.

               Varsovia es abandonada por las tropas alemanas, ante el riesgo de quedar cercadas.

               Fuerzas soviéticas toman Radom y Czestochowa.

           

   
5
Categoria General / Re:Hoy hace años.....
« Último mensaje por josmar en 15 de Enero de 2018, 12:21:19 pm »

   El 15 de Enero de...

   1915.- Los prisioneros de guerra aliados, son utilizados en Alemania para trabajar en las zonas pantanosas incultivadas.
                                                                                                    ====================

   1940.- En Bélgica, el gobierno prohíbe el paso por su territorio,  a las fuerzas aliadas en su avance hacia la frontera alemana.

   1942.- Fuerzas chinas y japonesas mantienen violentos enfrentamientos en Changsha.

               En Yugoslavia, se inicia la segunda ofensiva antipartisanos.

               Hamburgo es bombardeada por la RAF.

   1943.- Trípoli es bombardeado por los aliados.

               En el frente del este, las fuerzas soviéticas prosiguen su avance reconquistando Velikiye Luki.

               Unidades italianas, junto con ustachis croatas, inician una ofensiva en Yugoslavia, contra los guerrilleros de Tito.

   1944.- En Bulgaria, su capital, Sofía, sufre un duro bombardeo aliado, que ocasiona más de 4.000 muertos.

              En Bélgica, la resistencia sabotea las líneas de alta tensión de todo el país.

              La "European Advisory Commission" establece la necesidad de dividir Alemania en zonas de ocupación, cuando termine la guerra. 

   1945.- Kielce, en el oeste de Polonia, es ocupada por los soviéticos.

               Las refinerías de Bochum y Recklinhausen, son atacadas por la RAF con 250 bombarderos.

               Las líneas férreas y centros de comunicaciones de Freiburg, Tubinga, Ingolstadt, Freudenstadt y Augsburgo son bombardeadas por la USAF, con 640
               aparatos.

               Los centros ferroviarios y de comunicaciones de Viena y Treviso son atacados por 400 bombarderos de la XV Fuerza aérea USA.

               Quedan restablecidas las vías de comunicación entre China y la India.

               La isla de Formosa sufre nuevos bombardeos de la USAF.
6
Categoria General / Re:Hoy hace años.....
« Último mensaje por josmar en 14 de Enero de 2018, 12:03:13 pm »

   El 14 de Enero de...

   1917.- En Polonia, se constituye el Parlamento provisional.

   1918.- En Alemania, se produce un ataque aéreo francés sobre Karlsruhe.
                                                                                           ===============================

   1940.- Fuerzas finlandesas penetran en la URSS por el frente de Kuhmo.

   1941.- Prosiguen los ataques aéreos italo-alemanes sobre la isla de Malta.

   1942.- En Washington finaliza la Conferencia "Arcadia", por la que se decide el desembarco de los aliados en Africa del Norte.

   1943.- Para proteger la retirada de sus tropas en Guadalcanal, desembarca en la isla un batallon japones de infanteria, con la misión de actuar como
               retaguardia.

               Reunión secreta en Casablanca, para tratar de la apertura de un segundo frente contra las fuerzas del Eje ( petición insistente de Stalin) Asisten
               Roosevelt, Churchill, y como delegado de Franci a, el general Giraud. Su rival, el general De Gaulle, solo ha sido admitido a petición de Churchill.

   1944.- En el frente de Leningrado, y partiendo desde la bolsa de Oranienbaum, las tropas soviéticas inician una nueva Ofensiva.

               En Yugoslavia, la USAF ataca el aerodromo de Mostar con 200 aparatos.

               Brunswick es atacado por la RAF con 700 bombarderos.

               Rabaul es bombardeado por la USAF.

   1945.- Saarbrucken es bombardeada por la RAF con 300 aparatos.

               La refinerias de Colonia, Magdeburg y Hallendorf, son atacadas por la USAF con 911 bombarderos.

               En Polonia, las fuerzas alemanas retroceden ante los ataques soviéticos.

               En la isla de Formosa, las instalaciones aeronauticas de Kagi, son atacadas por la USAF con 82 bombarderos.

               En Nagoya, las fábricas Mitsubishi son atacadas por la USAF con 73 bombarderos.

               En Turquia, apertura de los estrechos a los aliados.
7
Guerra en el mar / Re:Tengo unas preguntas sobre submarinos
« Último mensaje por josmar en 13 de Enero de 2018, 18:07:02 pm »

Vit-te que fácil? #@25 #@2

   #@11 #@11   #@26 #@26   0·4   0·4   

   También lo dijeron los chinos :    ..."Nunca te acostarás............."   #@5    #@2
8
Categoria General / Re:Hoy hace años.....
« Último mensaje por josmar en 13 de Enero de 2018, 11:57:23 am »

   El 13 de Enero de...

   1916.- Montenegro capitula tras las severas derrotas frente a las tropas austrohungaras.
                                                                                               =========================

   1940.- Belgica y los Paises Bajos, decretan la movilización general.

   1941.- En Grecia, el gobierno se muestra contrario al envio, por parte británica, de ayuda masiva, ante el temor de una posible intervención alemana.

               En Bulgaria, el rey Boris III es presionado por Hitler a que firme la adhesión al Pacto Tripartito, para de esta forma, las unidades alemanas tener paso
               libre por su territorio.

   1942.- Fuerzas aliadas atacan en el Paso de Halfaya, entre Egipto y Libia.

               Tropas soviéticas, con el objetivo de liberar Leningrado, atacan en la zona del Voljov.

   1943.- Las industrias e instalaciones ferroviarias de Lille, son atacadas por la USAF, y la ciudad de Essen lo es por la RAF.

   1944.- La ciudad de Roma es bombardeada por los aliados.

   1945.- Los puentes del Rhin son atacados por la USAF con 953 bombarderos.

               Saarbrucken es bombardeada por la RAF con 400 aparatos.

               En los Balcanes, las fuerzas alemanas completan su retirada hasta el rio Drina.

               En Filipinas, las fuerzas USA desembarcadas en Luzón inician su avance hacia la capital, Manila.

               Amoy, Hong-Kong y Saigon son bombardeadas por la USAF
   
9
Guerra en el mar / Re:Tengo unas preguntas sobre submarinos
« Último mensaje por minoru genda en 13 de Enero de 2018, 11:35:19 am »

   Creo que fueron los chinos los que dijeron aquello de que: "hasta al mejor escribano se le escapa....." (lo escribo en nuestro idioma, ya que mi teclado no incluye el alfabeto chino..... #@20)        #@2 #@2 #@2

Lo tienes fácil. Te explico por fases.

Vas a traductor on line de google metes la frase en el idioma origen P.Ejemplo español que es para el caso:

"hasta al mejor escribano se le escapa....."

 Luego vas al cuadro de traducción y buscas el idioma al que quieres traducir, para el caso el chino, lo seleccionas y te sale la frase:

“即使是最好的抄寫員逃跑...”

La copias, la pegas y ya ta #@2 #@5
El método es válido para cualquier idioma hasta el Swajili  #@2 #@5
Yo para inglés, alemán y algunas cosillas del francés, que tengo que traducir desde documentos en esos idiomas, empiezo desde el traductor on line que es el sistema más rápido para traducir y luego con ayuda de los diccionarios que tengo y los conocimientos sobre esos idiomas, afino la traducción y te queda impecable #@5
A veces copio el documento con Word y lo paso por el traductor así de paso aprendo un poco más del idioma correspondiente.
En una palabra me entretengo, me evado de las puñeteras cosas cotidianas, me divierto y aprendo varias cosas, a saber: primero idiomas, luego historia, tecnología, ciencia, ...etc. dependiendo del trabajo que quiera traducir.
Vit-te que fácil? #@25 #@2
10
Guerra en el mar / Re:Tengo unas preguntas sobre submarinos
« Último mensaje por peiper en 13 de Enero de 2018, 11:25:46 am »
Los chinos de ahora están especializados en todo eso si cualquiera los entiende cuando se mosquean yo he comprado unas figuras recientemente en resina para pintar y no tienen mucho que envidiar a las de marcas más reconocidas
Páginas: [1] 2 3 ... 10
Real Time Web Analytics