17-08-2007
se trata de los tres mejores francotiradores alemanes
EL FRANCOTIRADOR ALEMAN
El siguiente artículo apareció en la publicación militar oficial austriaca llamada TRUPPSNDEINST (Servicio de Tropa) en el año 1967 y fue escrito por un oficial del ejército austriaco, capitán Hans Widhofner. Entre las personas entrevistadas estaban dos de los más expertos francotiradores alemanes de la Segunda Guerra Mundial junto con los comentarios de otro buen francotirador añadidos para obtener una bien documentada imagen sobre el uso de los francotiradores por parte del ejército alemán. Por suerte, los soldados entrevistados no solo estaban dispuestos a dar información, sino también a ilustrar y explicar cada cuestión según su antigua y excelente entrenamiento y enormes conocimientos militares. Sin duda, la trascendencia del presente documento lo sitúa muy alto en la lista de trabajos contemporáneos sobre la Historia Militar alemana.
Preguntas hechas a los francotiradores
Widhofner entrevistó a los tres veteranos francotiradores individualmente. Estos se designaron como A, B y C. Los tres fueron miembros de la 3ª División de Montaña en el antiguo ejército alemán. Estos son:
A. Matthais Hetzenauer del Tirol luchó en el Frente del Este desde 1943 hasta el final de la guerra, y con 345 blancos certificados es el francotirador alemán más acreditado.
B. Sepp Allerberger de Salzburgo luchó en el Frente del Este desde diciembre de 1942 hasta el fin de la guerra y con 257 blancos certificados es el segundo francotirador alemán en el ranking.
C. Helmut Wirnsberger de Styria luchó en el Frente del Este desde septiembre de 1942 hasta el fin de la guerra y consiguió 64 blancos certificados (tras caer herido sirvió durante algún tiempo como instructor en un curso de entrenamiento para francotiradores).
1.- ¿Armas usadas?
A. K98 con mira telescópica de seis aumentos. G43 con mira telescópica de cuatro aumentos.
B. Un rifle de francotirador ruso capturado con mira telescópica, no recuerdo los aumentos. G43 con mira telescópica de cuatro aumentos.
C. K98 con mira telescópica de un aumento y medio. K98 con mira telescópica de cuatro aumentos. G43 con mira telescópica de cuatro aumentos.
2.- ¿Miras telescópicas usadas?
A. Cuatro aumentos es suficiente para un rango de hasta 400 metros aproximadamente. Seis aumentos van bien hasta 1000 metros.
B. Usé durante dos años un rifle ruso capturado con mira telescópica, cosechando excelentes resultados. La mira de seis aumentos montada en el K98 era buena.
C. 1,5 aumentos no resultaban suficientes. La mira telescópica de 4 aumentos fue suficiente y demostró ser adecuada.
- ¿Cuál es su opinión sobre haber incrementado los aumentos de sus miras telescópicas?
A y B. Seis aumentos era suficiente. No había necesidad de miras más potentes. No tengo experiencia con miras de mayores aumentos.
C. Cuatro aumentos son suficiente en ambos casos.
4.- ¿A que distancia podía usted alcanzar los siguientes blancos sin error?
A. Asomando la cabeza, 400 metros. Asomando medio cuerpo, 600 metros. De pie, 700-800 metros.
B. Asomando la cabeza, 400 metros. Asomando medio cuerpo, 400 metros. De pie, 600 metros.
C. Asomando la cabeza, 400 metros. Asomando medio cuerpo, 400 metros. De pie, 600 metros.
5.- ¿Los rangos indicados son aplicables solo a usted, es decir, solo a los mejores francotiradores o a la mayoría de ellos?
A y B. Solo a los mejores francotiradores.
C. A mí y a la mayoría de los francotiradores. Algunos francotiradores excepcionales podían hacer blanco incluso a distancias superiores.
Añadido de B: Asegurar de forma absoluta un blanco solo es posible a distancias de hasta 600 metros.
6.- ¿Cuál es la distancia más larga a la que ha disparado y que tipo de blanco era?
A. Alrededor de 1100 metros. Un soldado en pie. No era posible asegurar el blanco pero era necesario, debido a las circunstancias, para hacer ver al enemigo que no estaba a salvo incluso a esa distancia.
B. Entre 400 y 700 metros.
C. Alrededor de 600 metros, raramente más. Generalmente esperaba hasta que el blanco se acercaba para tener mejores posibilidades de acertar. También era más fácil la confirmación de un blanco.. Usaba el G43 solo hasta los 500 metros debido a su pobre balística.
7.- ¿Cuantos disparos secundarios (disparos adicionales) hacían cada 10 disparos?
A. Casi ninguno.
B. Uno o dos. Repetir disparos es muy peligroso cuando hay francotiradores enemigos en el área.
C. Uno o dos como mucho.
8.- Si hubiera podido elegir, ¿qué arma hubiera usado y por qué?
A. El K98. De todas las armas disponibles en esa época era la más precisa para un uso continuado, además de que no se encasquillaba nunca, El G43 solo era indicado hasta 400 metros. Además era menos preciso.
B. El K98 era el mejor. El G43 pesaba demasiado.
C. El G43 podría haber sido bueno si no se hubiera encasquillado tan fácilmente ya que sus capacidades eran tan buenas como las del K98.
9.- Hoy en día, si usted tuviera que escoger entre el K98 y un rifle semiautomático que no se encasquillara fácilmente y tuviera la misma capacidad de cargador que el K98 ¿qué arma elegiría y por qué?
A. Los francotiradores no necesitan un rifle semiautomático si se les utiliza correctamente como francotiradores.
B. Cargador semiautomático, si el peso no se ve incrementado.
C. Cargador semiautomático. Así es posible disparar más rápido si el enemigo te ataca.
10.- ¿Fue usted incorporado a una unidad regular de tropa?
Los tres formaron parte del grupo de francotiradores del batallón. C fue el comandante de su grupo. Eran 22 hombres, seis de ellos habitualmente permanecían con el HQ del batallón mientras que el resto eran asignados a compañías. Las observaciones y el gasto de munición, así como los blancos conseguidos eran reportados a diario al HQ del batallón. Al principio, los francotiradores recibían órdenes a nivel de batallón. Según la guerra avanzaba y el número de francotiradores de élite disminuía fueron a menudo asignados y recibían órdenes directamente del HQ de la división. Además, unos pocos tiradores de cada compañía eran equipados con miras telescópicas. Estos hombres no habían recibido entrenamiento especial, pero eran capaces de acertar con precisión hasta 400 metros y llevaban a cabo gran parte del trabajo que no podían hacer los “verdaderos” francotiradores. Estos fusileros con equipo especial servían en su compañía como soldados regulares. Por esta razón sus blancos no se contabilizaban como los de los “auténticos” francotiradores.
11.- ¿Estrategia y blancos?
11a.- Ataque.
A, B y C. Siempre dos francotiradores a la vez; uno dispara y el otro observa. Habitualmente órdenes de carácter general: eliminación de observadores de artillería, de dotaciones de armas pesadas y comandantes u otras órdenes especiales cuando todos los blancos importantes que merecían la pena eran eliminados: posiciones antitanque, nidos de ametralladoras, etc. Los francotiradores seguían de cerca de las unidades atacantes y donde era necesario eliminaban a los enemigos que manejaban las armas pesadas y todo aquello que era peligroso para las tropas que avanzaban.
Añadido de A: Algunas veces tenía que penetrar las líneas enemigas de noche, antes de nuestro ataque, cuando nuestra artillería ya había abierto fuego. Tenía que disparar a los comandantes enemigos y artilleros porque nuestras fuerzas hubieran estado en inferioridad de condiciones sin este apoyo.
11b.- Ataques nocturnos.
A, B y C. Según puedo recordar no se producían acciones nocturnas importantes. Los francotiradores no se usaban de noche. Eran demasiado valiosos.
11c.- Ataques invernales
A. Vestido con camuflaje de invierno seguía a las unidades de primera línea. Cuando el ataque se detenía tenía que ayudar eliminando a los servidores de ametralladoras, cañones antitanque, etc.
B y C. Un buen camuflaje y protección contra el frío eran imprescindibles. No era posible hacer emboscadas muy prolongadas.
11d.- Defensa
A, B y C. Habitualmente según mi propia iniciativa, dentro de la zona de despliegue de la compañía, con órdenes de disparar a cualquier objetivo o solo a objetivos que merecieran la pena. Buenos resultados durante los ataques enemigos ya que los comandantes podían ser reconocidos a menudo y abatidos a gran distancia debido a su vestimenta y equipamiento especial, tal como correajes cruzados sobre el pecho, camuflaje blanco en invierno, etc. Como consecuencia, los ataques enemigos eran detenidos en muchos casos. Se llegó a eliminar a los comandantes enemigos de un ataque en concreto hasta ocho veces seguidas. Tan pronto como aparecían los francotiradores enemigos luchábamos contra ellos hasta que eran eliminados, aunque nosotros también sufríamos cuantiosas pérdidas. Por regla general, un francotirador observa objetivos de valor al amanecer y permanece en posición hasta el anochecer, con pocas interrupciones. A menudo nos situábamos por delante de nuestras propias líneas para poder luchar más eficientemente contra el enemigo. Cuando el enemigo sospechaba de nuestra posición, nos veíamos forzados a permanecer sin provisiones ni refuerzos en esa posición avanzada. Durante un ataque, un francotirador no dispara a cualquier blanco, sino solo a los más importantes, como oficiales, artilleros, etc.
11e.- Defensa nocturna
A, B y C. Los francotiradores no se utilizaban de noche, a no ser que se les asignara a labores de guardia o similares. Si era necesario tomábamos posiciones de noche, delante de nuestras líneas, para enfrentarnos mejor al enemigo durante el día.
11f.- ¿Consiguió blancos con la luz de la luna?
A. A menudo se me ordenaba entrar en acción cuando había suficiente luz lunar como para asegurar los blancos con una mira de seis aumentos. Sin ella no era posible.
B y C. No.
11g.- Acciones de diversión.
A y C. En la mayoría de los casos, de cuatro a seis francotiradores se quedaban protegiendo la retirada con órdenes de eliminar a cualquier enemigo que apareciera, con muy buenos resultados. Se utilizaban ametralladoras solo para emergencias, ya que los francotiradores podían retrasar el avance del enemigo con solo uno o dos blancos sin revelar su posición.
B. No se utilizaban realmente francotiradores. El verdadero trabajo de francotirador no era posible en la guerra mecanizada ya que cualquiera podía disparar al enemigo cuando apareciera.
12.- ¿En que tipo de lucha puede tener más éxito el francotirador?
A. El éxito de los francotiradores no reside en el número de blancos que consiga, sino en el daño causado al enemigo abatiendo oficiales u otros hombres clave. En referencia al reconocimiento de blancos individuales, los mejores resultados de los francotiradores se obtienen en defensa, ya que el objetivo puede ser mejor reconocido por una observación cuidadosa. Con respecto los números, los mejores resultados se obtienen también en defensa ya que el enemigo suele atacar varias veces a lo largo del día.
B. En defensa. Otros blancos no pueden ser certificados.
C. Los mejores resultados se dan durante la lucha posicional y durante los ataques enemigos; también se obtienen buenos resultados en las acciones de diversión.
13.- ¿Porcentaje de aciertos según rangos?
Hasta 400 metros: A. 65% C. 80%
Hasta 600 metros: A. 30% C. 20%
Información adicional:
A. Esto es debido a que el 65% de todos mis blancos acertados lo fueron por debajo de los 400 metros.
B. No recuerdo. La mayoría de mis disparos fueron por debajo de los 600 metros.
C. Disparaba principalmente por debajo de los 400 metros por la mayor posibilidad de acertar. Por encima de este límite, los blancos solo pueden ser confirmados con gran dificultad.
14.- ¿Estos porcentajes son aplicables a usted personalmente o son válidos para la mayoría de los francotiradores?
A. Esta información es aplicable a la mayoría de los francotiradores, incluyendo a los mejores. La mayoría de los francotiradores solo pueden acertar con absoluta precisión por debajo de los 400 metros. Debido a sus habilidades, los mejores francotiradores pueden acertar con una precisión razonable a mayores distancias. Sin embargo, en la mayoría de los casos, esperan a que el enemigo esté más cerca o se aproximan al enemigo para poder escoger mejores blancos.
B. Esta información es aplicable a todos los francotiradores que conozco, incluyéndome a mí.
C. La información es aplicable a mí, así como a la mayoría de los francotiradores.
15.- De media, ¿cuantos disparos se hacían desde la misma posición?
15a.- Ataque:
A, B y C. Tantos como fueran necesarios.
15b.- Defensa desde una posición segura:
A, B y C. Entre uno y tres como mucho.
15c.- Ataque enemigo:
A, B y C. Dependía del número de blancos valiosos.
15d.- Combate contra francotiradores enemigos:
A, B y C. Uno o dos como máximo.
15e.- Acción de diversión:
A, B y C. Uno o dos era suficiente mientras el francotirador no estuviera solo.
Añadido de B: Durante nuestros ataques y también durante los ataques enemigos, los blancos no eran confirmados.
16.- ¿Que más es especialmente importante tener, además de una excelente puntería?
A. Aparte de esta característica evidente de un francotirador, es especialmente importante ser capaz de despistar al enemigo. El mejor “táctico al detalle” gana en combate contra francotiradores enemigos. El estar exento de otras tareas contribuye de forma esencial a alcanzar altas cifras de aciertos.
B. Calma, además de valor juicioso.
C. Paciencia y perseverancia, excelente sentido de la observación.
17.- ¿Entre que grupo de personas eran elegidos los francotiradores?
A. Solo gente nacida con capacidad de lucha individual, tales como cazadores, incluso furtivos, guardabosques, etc., sin tomar en cuenta sus años de servicio.
B. No recuerdo. Conseguí 27 blancos con un rifle ruso de francotirador antes de que me ordenaran asistir a un curso de entrenamiento para francotiradores..
C. Solo soldados con experiencia en el frente que eran excelentes fusileros. Generalmente después de su segundo año de servicio. Debían cumplir con varios requisitos en habilidades de tiro antes de ser aceptados para en los cursos de entrenamiento de francotiradores.
18.- ¿En que cursos de francotiradores participó?
A, B y C. Cursos de francotirador en el área de entrenamiento de Seetaleralpe.
C. Más tarde fui asignado al mismo curso como instructor.
19.- ¿Era conveniente equipar al francotirador con unos prismáticos? ¿Qué aumentos tenían?
A. 6 x 30 no era suficiente para distancias largas. Posteriormente tuve un catalejo de 10 x 50 que resultaba satisfactorio.
B. Los prismáticos eran tan importantes como el rifle.
C. Cada francotirador estaba equipado con unos prismáticos. Eran útiles y necesarios. Un aumento de 6 x 30 era suficiente para distancias de hasta 500 metros.
20.- ¿Hubiera preferido un periscopio que permitiese la observación a cubierto?
A. Era muy útil como complemento (periscopio de trinchera ruso).
B. No.
C. Se utilizaba si se capturaba uno.
21.- ¿Se usaban telescopios estereoscópicos de tijera (para guerra de trincheras)?
A y C. Si, cuando se disponía de ellos. Se usaban tanto para los francotiradores como para los observadores de artillería.
B. No.
22.- ¿Que tipo de camuflaje usaban?
A, B y C. Nunca usaba disfraces de árboles o de hojas. Usaba ropa de camuflaje, camuflaje en las manos y cara y en mi arma en invierno (cubierta blanca, envoltura blanca, pintura blanca).
Añadido de B: Durante dos años utilicé un paraguas pintado para confundirse con el terreno. Al principio siempre me camuflaba las manos y la cara. Más adelante lo hacía solo en ocasiones.
23.- ¿Utilizó técnicas de engaño para confundir al enemigo?
A. Si. Maniquíes, etc.
B. Si. Por ejemplo, posiciones de tiro falsas con carabinas instaladas que podían dispararse tirando de un cable.
C. No.
24.- ¿Utilizó escudos protectores en combates posicionales?
A, B y C. No.
25.- ¿Cual es su opinión sobre el uso de munición trazadora?
A, B y C. De ser posible no debe usarse en combate ya que revela fácilmente la posición del francotirador. La munición trazadora se usa principalmente para prácticas, así como para tomar distancias. Para este propósito, cada francotirador llevaba unas pocas balas trazadoras.
26.- ¿Utilizó munición de observación, como por ejemplo proyectiles explosivos que detonasen al impactar?
A, B y C. Si. Después del impacto una pequeña llama, así como una pequeña nube de humo, podían verse, lo que permitía una buena observación del impacto. Con este método podía forzarse al enemigo a salir de casas de madera, etc. prendiéndolas fuego. Los cartuchos de observación se usaban hasta una distancia de 600 metros. A mayores distancias su dispersión era grande, debido al mayor peso del proyectil.
27.- ¿Cómo superaban el viento lateral?
A. Con mi propio instinto y experiencia. Cuando era necesario usaba munición trazadora para determinar la fuerza del viento. Estaba bien preparado para el viento de costado por mi entrenamiento en Seetaleralpe donde a menudo había fuertes vendavales.
B. Con mi propio instinto. No disparaba cuando el viento lateral era muy fuerte.
C. No hay explicación porque los francotiradores no disparan con viento fuerte.
28.- ¿Puede recitar las reglas relacionadas con su comportamiento ante blancos móviles?
A, B y C. No. Lo importante es tu propio instinto y experiencia así como apuntar y disparar rápido.
29.- ¿Tuvo alguna experiencia con rifles antiblindaje?
A. Si, bastantes veces tuve que luchar contra un “ametrallador con escudo protector”. Podía alcanzar blancos pequeños hasta 300 metros ya que la dispersión era bastante mayor que con el K98. Además, eran muy pesados y difíciles de manejar y no muy apropiados como arma de francotirador. No lo utilicé contra blancos no blindados.
B y C. No.
30.- ¿Cual era el método para certificar sus blancos?
A, B y C. Por observación y confirmación por parte de un oficial, un oficial no comisionado o dos soldados. Esta es la razón por la que el número de blancos certificados es menor que el número de blancos verdaderos.
fuente; members.lycos.co.uk/UKSNI...ories.html
...me llama la atencion ese visor tan adelantado.