Tras los pasos de un divisionario

Sikorski

29-05-2010

Compañeros, quedo abrumado por el recibimiento que este post ha tenido entre vosotros.

Gracias a todos. En especial a Lothar1971, que se ha tomado la molestia de transcribir la carta en verso.

Y sí, Ulrich , me comentaste el valor económico de los documentos. Los originales los tiene la familia y ya les he dicho que eso no se vende ni de broma. El dinero va y viene, pero esas cosas son únicas. Siempre que compro una medalla para mi colección de la IIªGM lo hago con un puntito de tristeza, pues sé que detrás hay una familia de alguien que "estuvo allí", que incomprensiblemente se ha desecho de ella. No lo puedo entender.

Debo daros las gracias también ya que me habéis dado pistas desde este foro para que completara mi investigación. El lunes, de hecho colgaré unos documentos escaneados que me han mandado desde el Archivo Militar de Ávila, información de contacto que vino precisamente de este foro.

La historia de mi tío-abuelo tuvo sus efectos colaterales:

En la carta en verso se nombra a "su Mari". Bien, por lo que he investigado, era su novia que quedo esperándolo allí, en Málaga. Sé que lo pasó mal cuando sobrevino la noticia. Quiso el destino que conociera a otro en el pueblo... y quiso el destino que muriera al dar a luz a su primer hijo.

¿Qué hubiera pasado si Antonio hubiera vuelto del frente?

Quién sabe.

Mi intención al contar esta historia ha sido, simplemente, la de hacer que alguien no caiga en el olvido.

Alguien dijo una vez que una persona sigue viva mientras haya alguien el el mundo que la recuerde. Solo se muere cuándo ya no existe ninguna persona que haya tenido contacto con él o la recuerde.

Do widzenia ¢@7

ULRICH

30-05-2010

Mi intención al contar esta historia ha sido, simplemente, la de hacer que alguien no caiga en el olvido. Alguien dijo una vez que una persona sigue viva mientras haya alguien el el mundo que la recuerde. Solo se muere cuándo ya no existe ninguna persona que haya tenido contacto con él o la recuerde.

Amén.

Sikorski

31-05-2010

La historia siguió años después:

A principios de los años 50 apareció por ese pequeño pueblo de Málaga llamado Periana un personaje que aún hoy día, décadas después es recordado por los más viejos del lugar, como se suele decir.

Se trataba de “el alemán”. Por lo visto era un intérprete asignado al Batallón de Antonio y que hizo muy buena amistad con él. Hasta el punto de recorrerse media Europa y aparecer en Andalucía en aquella época para conocer a su familia y hablarles de él en el frente.

Podéis imaginar lo que era en aquella época recibir a un personaje así allí. Vamos, que era tipo “Bienvenido Mister Marshall”.

Les contaba que el sargento Antonio Ortíz sacaba de vez en cuando su acordeón y animaba el cotarro para la gente del frente. Era divertido y con grandes dotes de liderazgo.

El alemán en cuestión se encaprichó con mi madre, que en aquel entonces tenía 7 u 8 años y se la quería llevar a Alemania, pero mi abuela se negó (gracias abuela, allá donde estés, te debo una).

Aquí está una vieja foto de este alemán llamado Erich Beyer. La flecha roja señala a mi madre Ana. Las otras son sus hermanas (mis tías), todas sobrinas del divisionario.

Estas otras fotos las realizó él en persona y se las mandó a mi madre (que señala la flecha roja), desde Hannover, tal y como se puede apreciar en el dorso.

Esta foto se la hizo a la hermana mayor, María. Actualmente tiene más de 80 años y es la única persona que sigue viva y que conoció al divisionario.

Mientras le hacía preguntas para realizar este artículo no pudo dejar de emocionarse casi 70 años después, pues se acordaba perfectamente del último día que lo vió. Me contó que la sentaba en sus rodillas y le contaba que volvería de la guerra. Para ella siempre ha sido “su” tío, y actualmente sigue echándolo de menos.

Su hermano Isidro (en una foto de madurez). Es el hermano al que remitió la carta en verso que Lothar ha transcrito más arriba.

Tras unas semanas en el pueblo, el misterioso “alemán” se marchó y no se supo más de él.

Stauffenberg

31-05-2010

Documentos impagables, sentimientos que te dejan sin habla, Sikorski

Gracias por compartirlos

leytekursk

31-05-2010

Un excelente y muy emotivo trabajo Sikorski...

                                        Saludos

Sikorski

01-06-2010

Hace unas semanas escribí al Archivo Militar de Ávila, con el fin de que me remitieran fotocopia de lo que allí hubiera relacionado con el sargento Antonio Ortíz García de la División Azul, si es que había algo. Es en este Archivo donde se guarda todo lo relacionado con la División Azul.

La semana pasada recibí fotocopia (previo pago, como no) de una serie de documentos. Varios de ellos son un toma y daca en cuanto a la devolución de las pertenencias de Antonio y un trasiego de información en cuanto a la muerte y certificado de defunción. Reproduzco aquí tres de ellos, ya que aportan algo de información nueva.

Son:

  • Documento de 27 de febrero de 1943 en el que se nombra un croquis del lugar de enterramiento. Este documento es importante, ya que permite saber que su cuerpo fue recuperado y enterrado en algún lugar cerca de Posselok. No se perdió. El citado croquis no está.

  • Documento de 16 de marzo de 1943 en el que se informa de la baja oficial de Antonio, casi dos meses después de su muerte.

  • Documento de 9 de octubre de 1944 en el que se informa de que se ha hecho entrega a la familia de sus pertenencias (más de año y medio después de su muerte). Sabemos, por lo menos que algo se les devolvió. Entre estas cosas está constatado que no se le devolvió ni las condecoraciones ni su acordeón.

Do widzenia

MIGUEL WITTMAN

01-06-2010

Buenos documentos Sikorski.

Es extraño que por lo menos las condecoraciones no fuesen remitidas. Quizás solamente se incluyeron efectos personales.

Felicidades por la búsqueda y los resultados obtenidos.

Te saludo.

gilfi

05-06-2010

Definitivamente uno de los mejores trabajos investigativos que he visto en este foro definitivamente deberias considerar editar un libro con todo ese material seria un buen homenaje a tu familiar.-

Felicidades

gaffer

05-06-2010

Definitivamente uno de los mejores trabajos investigativos que he visto en este foro ......

Coincido...y eso que los hay magnificos en cantidad/calidad a ''porrillo''  , un saludo.

josmar

06-06-2010

Coincido...y eso que los hay magnificos en cantidad/calidad a ''porrillo''  , un saludo.

Apoyo los comentarios.....

Sikorski

09-01-2012

Hola.

Un forista de Memoriablau me ha envíado un nuevo dato. Lo tenéis en este enlace:

 

http://memoriablau.foros.ws/t7161/ortiz-garcia-antonio-caido/

    El sargento Antonio Ortíz García sirvio en el II Bon del regimiento 269 no consta compañia. Fue enterrado el dia 22 de enero de 1943 en el cementerio de Ssluzk fosa 100 no consta numero de fila.

O sea, que como ya sabíamos se recuperó su cuerpo y quedó enterrado en el cementerio de Ssluzk, cerca de San Petersburgo (antigua Leningrado), que era donde se encontraba acantonado su Batallón. Dice el forista desconocer si ese cementerio ha sido recuperado por las autoridades rusas, como han hecho con otros cementerios españoles, y los restos trasladados al Sector Español del Cementerio Militar Alemán de Pankovka, al Sur de Novgorod.

Do widzenia

Eversti

09-01-2012

Hay un listado de los enterrados en el cemeterio nuevo, te lo miro.

Eversti

09-01-2012

No lo he encontrado, pero mira el siguiente enlace, que puede te den una pista a seguir.

http://memoriablau.foros.ws/t6515/cementerio-de-pankovska/60/

Sikorski

10-01-2012

Gracias, Eversti. No aparece. Quién sabe...

Sikorski

19-01-2013

Reabro este hilo para completar con un nuevo dato que me ha llegado  (más emotivo que histórico) para completar el artículo.

Resulta que se puso en contacto conmigo una persona que había leído el artículo en el blog (http://coleccionsikorski.blogspot.com.es/p/articulos.html) y le había gustado mucho. Se trataba del nieto de Mari, la novia que dejó Antonio en el pueblo.

Al morir él en la guerra, Mari se casó con otro hombre del pueblo llamado Manuel, que era hermano de José Arrebola (amigo de Antonio, que aparece en las fotos del Álbum del blog).

Dio a luz a una niña el 10 de febrero de 1946, muriendo ella pocos días después, el 22 de febrero. Cuando esta niña se hizo mayor tuvo a su vez un hijo llamado Juan Manuel, que es quién se ha puesto en contacto conmigo.

Ha tenido la amabilidad de enviarme una foto de Antonio, fechada el 13 de diciembre de 1934 dirigida a su hermana Conchita (mi abuela) que posee su familia, y un sobre con el nombre de Mari, "Señorita María García Gavilán", que contenía la jaculatoria y que se le entregaría a ella por parte de alguien de la familia.

Ambas las reproduzco a continuación:

 

Haz login o regístrate para participar