Condecoración criptográfica

Hubo una condecoración producto de una malinterpretación de un mensaje, paso a relatar lo ocurrido.

A finales de 1943 un radiooperador del OSS recibió un mensaje enviado por el capitán William Wilkinson uno de los oficiales del destacamento 101 que operaba en birmania, el mensaje debía a su vez ser transmitido a Calcuta.

Al decodificar dicho mensaje, en medio de una solicitud de suministros, aparecieron las letras CMA que el operador interpretó como Citation for Military Asistance (Mención a la Asistencia Militar) por lo que el radiooperador de Calcuta ordenó la preparación de 50 medallas fundidas en plata y colgadas de una cinta azul de seda ornamentada con seis pavos reales.

En Birmania los miembros del Destacamento 101 quedaron sorprendidos cuando semanas más tarde llegaron las medallas a pesar de que el capitán Wilkinson habia sido cambiado de destino las medallas fueron repartidas entre los kachins más destacados que de allí en adelante las lucieron con orgullo ignorantes de que la mención habia sido producto de una malinterpretación de un mensaje en el que CMA solo quería decir "coma" 

#29 que buena Minoru ..digno post de curiosidades militares 

un saludo

Muy bueno, una pregunta,,,,,¿ tuvieron que devolverlas ?

No, no tuvieron que devolverlas, presumo que una vez concedidas esas 50 se acabó la historia.

Las medallas no van junto a un papel o algo que diga quien es el recipiente?

Las sovieticas estoy seguro que si, los britanicos simplemente mandaban las medallas y se las daban a quien mas las mereciera? que raro. 

..

Mi primo fue condecorado con la Legión de Honor la Cruz de Guerra y la medalla de la Victoria y con las tres medallas dieron un diploma que certificaba quien era quien la había recibido.

Los honores los recibió mi tío de manos de un general en la plaza principal del pueblo donde vivían (Arcachón) pues mi primo murió en combate por salvar a un compañero.

Es de suponer que al igual que en Francia o en Rusia las condecoraciones van acompañadas de algún documento que certifique quien las recibe y los méritos por los que se la dan. Para este caso y dadas las circunstancias y el modo como se repartieron presumo que no hubo certificados, pero no puedo asegurarlo pues mi conocimiento sobre el tema no va más allá de lo que ya he puesto y de lo anecdótico del mismo si acaso poner una foto con los que recibieron la medalla a ver si lo hago en un momento que tenga libre que ahora estoy muy liado con un tema para la web de U-historia

Bueno aunque sigo muy liado y parece que para rato me he tomado un respiro y un rato libre para cumplir la promesa de poner la afoto, bueno dos imágenes, una la afoto de los kachins condecorados y otra una imagen de la curiosa condecoración

Fuente

Guerra secreta de ediciones Óptima

interesante y curioso relato como se le concedio las condecoraciones

saludo

Increible relato...muy bueno el aporte kamerad

Fea medalla, como todas las de los EEUU, pero muy buena la anécdota.

Fea medalla, como todas las de los EEUU, pero muy buena la anécdota.

pues a mi la me gusta barbaridad...claro que prefiria ( si tuviera que elegir entre las dos ) esta  ...1º por que me gusta mas y 2º por que tal y como estan las cosas a la hora de ''empeñar''  #29 #29 siempre me daran algo mas.

saludos 

un saludo

¡¡¡ Materialista.....!!!!