Steiner, haber si nos comprendemos.
Se puede decir, que los rusos hacian tal y cual cosa, al igual que se puede decir que los alemanes tambien lo hicieron.
Bien, esto no seria una justificacion de los actos de ambos, sino una forma de hacer comprender la barbarie de la guerra en si, y lo que hace con las personas.
Si fuera asi, es logico y comprensible.
El problema, no es que diga que los alemanes lo hicieron mas y peor, para justificar los actos de los rusos (en este caso). El problema, pienso yo, -claro esta- de este escritor, es que habla de lo que hicieron los alemanes (habla mucho mas superfulamente que de los rusos) para justificarse el mismo ante su subjetividad ante los sovieticos (no se como calificarlo, si sovieticos, comunistas, o rusos, ya que creo que su odio es hacia todos). Y esto es muy grave o importante.
Para criticar a rusos (en general) utiliza paginas y paginas, mientras para sus actos militares, utiliza la mitad que para hablar de los alemanes, sin embargo, habla mucho de la politica alemana, que es una forma de disminuir la culpa, las acciones y los fallos o incapacidades del ejercito aleman (poco podian hacer, pero eso no quiere decir nada).
Y como se ve, en sus textos, no es lo mismo decir, un "sucio soldado Uzbeko, que peleaba con un tozudo poni siberiano, arrastrando un ridiculo carro.." que "soldados alemanes en retirada transportabas a los heridos en los medios posibles, como carros incautados en una granja"
Como veras, al Uzbeko, al decir sucio se le priva en realidad del "don" de soldado, a la vez que se emula su inteligencia a la de un animal de arrastre, igual que se enfatiza lo atrasado de este (y del ejercito en que milita) con el ridiculo carro agricula (que querra Beevor, una calesa) a la vez que al hablar de los alemanes, decir soldados alemanes en retirada, si tienen el "don" ademas de la humanidad y force de cup, ya que trincaron el carro para transportar a los heridos. (Aunque mas tarde en las grandes retiradas del 9º ejecito -creo- habla de que se pisoteaban a los heridos, aunque esto era debido a no querer ser capturados por las hordas rusas)
Sobre Seelow, creo que no me entendistes, dos regimientos no pueden tener 42.000 muertos/prisioneros.
Esto, hablando en general, es una costumbre de occidente, el hecho que despues de Kurst, hasta Berlin, se hable poco del Este, y mas del segundo frente, (esto crea en personas como nosotros un mayor interes por esta epoca) Y pienso, que la parte mas intensa de la guerra sucedio en esa epoca, y en el frente del Este, ya que el ejercito ruso era grande, bien armado y equipado, a la vez que el ejercito aleman tambien era "supongo" el mas potente de toda la guerra, material mas moderno, mayor cantidad, etc. y se tiende ha hablar de batallas aisladas, en la cual los alemanes, si no ganaron, si lo hicieron tacticamente, he inflingiendo grandes perdiadas al contrario.
Saludos.