Vamos a ver Steiner, las respuestas a esa preguntas son muy fáciles
Partimos de la base que el S-13 navegaba en superficie con objeto de localizar naves enemigas. Solo cuando supo que se las veía con un convoy alemán se sumergió para hacer la aproximación.
¿Cómo identificas un navío de noche bajo el agua?
Con el periscopio. El paquebote alemán iba escoltado por patrulleras y la diferencia entre el porte de los buques era ostensible.
¿Cómo identificas un navío de noche bajo el agua?
Otra vez con el periscopio, ayudado además por el catálogo de buques (una copia del Lloyd´s inglés). Esto era tan habitual que los comandantes estimulaban a sus subordinados para que identificasen un buque determinado antes de atacarlo.
¿Distingues si tiene un diseño militar o civil?
Perfectamente. Y estamos hablando de identificación a nivel periscópico, es decir, lo más cerca posible. Si la distancia era mayor y las condiciones de la noche les favorecía, podían hacer superficie y observarlo con los prismáticos de visión nocturna.
¿Cómo sabes que el barco es alemán?
Por su silueta, porque no tienes un buque igual, porque las escoltas no son tuyas y porque sabías que ese buque había partido de Danzig.
¿Qué habría pasado si el barco hubiera llevado la Cruz Roja?
Todo buque amparado por la Cruz Roja y declarado buque-hospital debe cumplir unas leyes de navegación muy estrictas: ir iluminado, con las cruces pintadas en sus amuras, navegar fuera de rutas "militares", no ir convoyado salvo con buques similares, etc. No soy Rapel ni sé lo que hubiera hecho Marinesko de haberlo identificado como buque-hospital. Solo puedo decirte que, según las leyes internacionales, debía dejarlo pasar si el buque navegaba solo. Al encontrarse en un convoy con escolta armada, teóricamente dejaba de estar bajo la protección de la Cruz Roja.
¿Y si hubiera sido un barco de un país neutral?
¿Navegando en la piscina de Alemania y en ruta de Danzig a Swinemunde?
No creo que hubiera alguien tan loco para hacerlo.
Salvo Suecia, ningún otro país neutral podía llegar allí, y este país no tenía transatlánticos de ese porte.
Creo que el comandante ruso pasaba de todas estas consideraciones, y aunque hubiera sabido que no era alemán, lo habría hundido
Una opinión muy respetable la tuya, aunque no la comparta. Yo no veo a Marinesko como una bestia sedienta de sangre alemana, tan solo era un producto más de la sociedad soviética de la época. Más culpable aún resulta el que le dio la orden de hacerlo, él solo fue el dedo que apretó el gatillo.
¿Habría tenido la misma repercusión si el hundimiento lo hace un U-Boote?
Hubiera sido un escándalo mediático y hubieran sido acusados de crímenes de guerra todos los tripulantes de ese submarino. Recuerda el Athenia, o mejor aún, el Laconia.
Saludos.