Hola a Todos!! Acabo de ver el Post, muy interesante. Las tablas estan numeradas. Aca las traducciones de los titulos y las referencias:
Tabla 1 - Cuerpo de Combate de la fuerza Aerea Alemana y sus aliados en el frente Sovietico-Aleman conforme a datos maximos de la Gran Guerra Patriotica durante los años 1941-1945.
1 – Entre paréntesis se muestra el numero de aviones de los aliados de Alemania.
2 – No se contabilizan 90 aviones de las fuerzas aereas hungaras que comenzaron a actuar en el frente sovietico – aleman desde julio de 1942.
3 – La cantidad de aviones se da solo para la Luftwaffe.
Tabla 2 - Numeros de fuerzas en la fuerza Aerea Alemana y sus aliados en el frente sovietico-aleman en 1941-1945.
1 – Ademas contra la URSS actuaron 425 aviones pertenecientes a los aliados de Alemania, entre ellos: Finlandeses – 160, rumanos – 165, hungaros e italianos 50 c/u.
2 – Ademas contra la URSS actuaron 580 aviones de los aliados de Alemania, entre ellos: finlandeses – 295, rumanos – 165, hungaros – 50, italianos – 70.
3 - Ademas contra la URSS actuaron 425 aviones de los aliados de Alemania, entre ellos: finlandeses – 310, rumanos – 250, hungaros – 150, italianos - 70
Tabla 3 - Numeros de aviones alemanes derribados y destruidos en el frente del oeste desde el 22 de junio al 17 de julio de 1941.
Tabla 4 - Perdidas de la aviación alemana en operaciones durante la Gran Guerra Patriotica en los años 1941-1945.
Tabla 5 – Perdidas de la Luftwaffe causadas por la fuerza Aerea Frontal de la Union Sovietica entre los años 1941 – 1945.
- Los aviones derribados al enemigo antes del / lo fueron durante el dia, los numeros después de la / lo fueron durante la noche
Tabla 6 – Perdidas de la Luftwaffe causados por la Aviación de la Flota entre los años 1941-1945.
- Distribuido entre las fuerzas aereas de las flotas del Mar Negro/Baltico/del Norte.
** Aviones japoneses destruidos por la flota del Pacifico de la URSS.
Tabla 6 – II (tabla pequeña debajo de la no. 6) – Aviones producidos en Alemania entre los años 1941-1945.
saludos a todos, estoy medio apurado porque me estan corriendo a la cocina <<12 Despues de comer vuelvo.