El acorazado MARAT, duro algo mas....

Crash ¿hablaste con el tal Carlos Mey? Yo le enviaria un mensaje explicando lo sucedido si fuera tu. Seguro ya viste esto y te ha dejado nada contento: http://www.histarmar.com.ar/Copyright.htm Si no lo has hecho te diría que sigas mi recomendación.

Si gracias, ya lo he hecho, aunque pone que está de vacaciones hasta el 28 (en Argentina es verano en Enero)

Hola Crash, pues soy un gran admirador de la pagina de Halcones Rojos, de la que he aprendido mucho y he tomado datos para otros articulos, siempre poniendo la fuente de ello.

Vas a hacer que nos pongamos colorados  <<4 <<4

Bromas aparte, todo el material que yo pongo es para su difusión. Lo que no hace tanta gracia es que te pases un tiempo preparando un artículo o traduciendo un manual o un libro para que luego otro se lleve todo el mérito (ya hay cosas que llevan mucho curro)

Sin embargo no me di cuenta de que el articulo del Marat, lo tenias publicado hay con anterioridad, asi que no te preocupes, que ahora mismo cambio el origen de la fuente principal.

Ya me dí cuenta de eso al ver que lo primero que mencionabas era al tal Osvaldo. No me importa que me citen o reproduzcan mis artículos. Para eso son públicos. Si no lo quisiera no los pondría. Lo que ya no me hace gracia es que me lo fusilen tal cual y se lo asignen a sí mismos. Tengo en la página de los HR varios artículos que son traducciones de otros (os recomiendo que veáis el manual del IL/2 traducido al español a medias con un colega ruso, Torero) pero lo primero que pongo es la fuente. Además, pedimos permiso, aunque muchas veces, ni siquiera te contestan.

Seria de gran interes para este foro, que no solo entraras aqui para comunicarnos esto, sino que participaras en el de distintas formas, siempre es bueno disponer aqui de Estrellas Rojas, aunque sean virtuales. Saludos.

A ver si le saco tiempo y le hecho un ojo de vez en cuando.

Un saludo

Pues hablando se entiende la gente. Y si rectificar es de sabios, el admitir los errores propios lo es mas.

El correo del administrador.

Carlos Mey - Webmaster escribió: > Jesus: > Buen papelon me ha regalado este Osvaldo Sidoli, te pido mil disculpas y te agradezco que me hayas dado el permiso para publicarlo, lo cual haré con los nombres correctos. > Ya le he enviado al inconsciente de Sidoli tu mensaje y espero que tenga la vergüenza de pedirte disculpas. > Este señor no sera aceptado mas en Histarmar y te ruego me perdones. > > Estaria tambien honrado si deseas publicar tus articulos en mi sitio web d ehistoria maritima. > > Un saludo cordial, > > Carlos J. Mey - Webmaster > www.histarmar.com.ar > carlos.mey@histarmar.com.ar >

Y el de Osvaldo Sidoli.

Osvaldo Carlos Sidoli escribió: > Estimado señor: >  > Las cosas mal hechas terminan por salir a luz, y así pasó con el artículo publicado en la web Halcones Rojos. > Quisiera, ante todo, liberar de toda responsabilidad a la web Histarmar y a su webmaster, Carlos Mey, que lo publica de total buena fe. > Si bien nunca pretendí ser el autor del trabajo, tampoco aclaré su origen, dando lugar a que todos lo interpretaran como míos. > Hace no demasiado tiempo que descubrí Internet, guardando los artículos de interés (al principio sin las referencias), y el de vuestra página es muy bueno y me pareció que debía divulgarse. > Errare humanun est, pero no justifica el daño realizado. Presento a Ud. mis más sinceras disculpas, que ruego haga extensiva al autor y al investigador, descontando desde ya que el señor Carlos Mey, insisto, totalmente ajeno al hecho, procederá a corregir las cosas, máxime ahora que tiene su autorización. >  Quedando a sus órdenes, una vez más pido disculpas, y saludo a Ud. con la mayor consideración. >  > Osvaldo Carlos Sidoli

Pues si, Errar es de humanos, Lo importante es rectificar, y me parece muy buena la respuesta que han dado.

Lo que no me parece tan bien, es que excluyan a ese señor de la pagina de Histamar, realmente puede que pasara eso.

Yo mismo tengo cantidad de archivos guardados de paginas, datos, fotos, ya que desde hace años he tenido la mala experiencia que desaparecen de vez encuando excelentes paginas, y muchas veces, no tengo la fuente como pagina en si, o muchos articulos estan escritos sin fuentes.

Pero bueno, muchas veces, si no se tienen referencias, siempre es algo poner Fuentes; La red.

Bueno Crash, ultimamente tengo poco tiempo y demasiadas paginas para ver, por lo que entro menos en la vuestra, pero siempre le tengo como un referenete para comprobar cosas.

Desde aqui, tambien os agradezco enormemente, las excelentes traducciones de entrevistas a pilotos veteranos de la Gran Guerra Patria, ya que son documentos para la historia, de gran valor.

Saludos y Gracias de nuevo.

Lo que no me parece tan bien, es que excluyan a ese señor de la pagina de Histamar

Fug, ya te dije una vez que el plagio era una cosa muy seria y muy mal aceptada en la red. Con chorizos de ese tipo, la calle es el único camino.

Fíjate si sabía lo que hacía que no se puso como autor, sino que simplemente lo omitió. Así casi pasa por ser su dueño intelectual y se libra de posibles denuncias por robo de propiedad intelectual.

En este foro ya tuvimos un tunante de esa estofa y fue expulsado de forma fulminante cuando lo descubrí.

Saludos.

Buenos días.

La decisión de excluirle ha sido del webmaster de histamar, yo no lo he pedido. Incluso he autorizado a poner el articulo con la condición de que se cite el origen del mismo.

No sé si será fácil excluir a esta persona. Por lo que he visto tiene una gran cantidad de artículos en Histamar de los que desconozco el origen y tampoco me importa.

Saludos

Imagen artística de un ataque de Stukas al Marat.

waoooo una linda imagen... creo recordar que en el libro de rudel cuenta un poco sobre este suceso

o estoy soñando  un gran aporte para el foro

los saludo

Una impresionante foto del Marat durante un ataque.

¿Os habéis fijado en que los Stukas no llevan carenado en las ruedas?.

Es un error.

Saludos.

¿Os habéis fijado en que los Stukas no llevan carenado en las ruedas?. Es un error. Saludos.

Pues tienes razón Steiner, no me habia fijado hasta que lo has comentado. Parecen ser modelos D, esta serie entró en servicio en fechas posteriores al ataque al Marat.

Saludos