Los juicios de Nuremberg

A mi también, o recomienda libros, webs... algo, quiero información ya.... >:( >:( ;D ;D ;)

Uhm... Metan "Babi Yar" en Google entre comillas y ponganse a ver, algo van a encontrar. La mayor información sobre el tema la habia encontrado en otro foro, pero esta misteriosamente ha desaparecido...  :-\

Graf me parece que te refieres a la  Ultima Carta De Un Revisionista Alemán Antes De Quemarse Vivo.Si es así prefiero guardarme mi opinión por respeto a las normas del foro :-X

UN SALUDO.

¿nadie conoce los pm??????????

Vi el documento que mencionas, pero como dije la información más importante que habia encontrado, ya no está!!! Voy a ver y si encunetro algo lo envio por privado.  ;)

Acabo de leer algo sobre Babi Yar, desconocía totalmente este acontecimineto.

[/img]

Cristina ¿En que te has convertido? ¿Que te hemos hecho?  ;D :D ;)

:D :D :D :D :D :D :D.

Retomemos el tema;

Decisión del Tribunal sobre las entrevistas de la prensa a los acusados, defensa de Grupos y Organizaciones, pruebas documentales, y presentación de testigos.

Germanización y expolio en países ocupados (fin)

U.R.S.S. (Capitán Harris) - Planes para llevarse alimentos y materias primas, condenando a millones de rusos al hambre; Planes para la anexión y colonización

Criminalidad de los Grupos y Organizaciones acusados

Liderazgo del Partido Nazi (Coronel Storey) - Organización estructural - "Jerarquía descendente de Césares"; Afirmación Legal  de su control total sobre el Estado alemán y su Gobierno, su participación en la persecución de judíos, el linchamiento de pilotos Aliados, los crímenes contra la población civil de territorios ocupados y la supresión de la Iglesia.

Presento en primer lugar el documento EC-472, prueba USA 315. Este documento se presenta con el objetivo concreto de exponer el status y funciones de la Oficina de Economía Este, Grupo LA. La prueba que presentaremos a continuación es un documento elaborado por esta organización. El documento EC-472 es una directiva de la oficina del acusado Goering para "La Gestión de la Economía en los Territorios Orientales recientemente ocupados". Es la segunda edición y lleva la fecha: Berlín, julio de 1941. La primera edición fue publicada obviamente antes de julio de 1941. El documento se encontró entre los archivos capturados del O.K.W., en Fechenheim.

Por esta directiva, el acusado Goering creó la Oficina Ejecutiva de Economía Este, que respondía directamente ante él, y subordinada a ésta creó la Oficina de Economía Este. A su vez, la Oficina de Economía Este se dividía en cuatro grupos: El Jefe de la Oficina Económica, el Grupo LA, el Grupo W, y el Grupo M. Cito ahora de la página 2, líneas 7 a 9 del texto en inglés; en el texto alemán está en la página 7, líneas 7 a 9. Cito:

"Grupo LA (jurisdicción sobre nutrición y agricultura, economía de todos los productos agrícolas, obtención de suministros para el Ejército, en cooperación con los grupos de ejército interesados)".

Presento a continuación el documento EC-126, que es la prueba USA 316. Es un informe del 23 de mayo de 1941, antes de la invasión de la Unión Soviética. Se encontró entre los archivos capturados del O.K.W. Se titula "Directivas de Política Económica para la Organización de la Economía del Este, Grupo Agrícola". Fue elaborado por la Oficina de Economía Este, Grupo LA, el Grupo Agrícola, que, como se vio en la prueba presentada hace un momento, era una parte importante de la organización que el acusado Goering creó para definir planes para la administración económica de Rusia.

El subrayado del texto en inglés sigue el subrayado del original.

El documento comienza citando hechos relativos a la producción de bienes agrícolas en la Unión Soviética. Afirma que el excedente de grano de Rusia se determina por el nivel de consumo local, y que este hecho proporciona la base sobre la que los planificadores deben definir sus acciones y su política económica. Cito ahora los párrafos sexto y séptimo de la página 2 del texto en inglés. El texto alemán son las tres últimas líneas de la página 3, y las cinco primeras líneas de la página 4. Cito:

"Los territorios con excedentes se sitúan en el distrito de la tierra negra (el sur y el sureste) y en el Cáucaso. Las áreas deficitarias se encuentran principalmente en la zona boscosa del norte.

Por tanto, un aislamiento de las áreas de tierra negra en cualquier caso pone más o menos excedentes en estas regiones a nuestra disposición. La consecuencia será la interrupción del suministro a toda la zona boscosa, incluidos los centros industriales esenciales de Moscú y Leningrado".

"Esto -la interrupción del suministro- supone lo siguiente:

1. Se abandonarán todas las industrias del área deficitaria, en particular las fábricas de las regiones de Moscú y Leningrado como mínimo absoluto necesario para proporcionar lo necesario para la mera subsistencia de las personas de estas regiones, así como las regiones industriales de los Urales. Se puede asumir que estas regiones absorben hoy en día entre cinco y diez millones de toneladas anuales de la zona productora de alimentos.

[Página 5]

2. Se tendrá que hacer una excepción con el distrito petrolífero transcaucásico, a pesar de que es un área deficitaria. Esta fuente de petróleo, algodón, manganeso, cobre, seda y té debe seguir recibiendo alimentos bajo cualquier circunstancia, por razones políticas y económicas especiales.

3. No se deberá permitir ninguna otra excepción que tenga intención de preservar alguna otra región industrial o empresa.

4. Sólo se puede conservar una industria si se encuentra en la región productora de excedentes. Esto se aplica, aparte de a las regiones productoras de petróleo del Cáucaso antes mencionadas, en particular a las industrias pesadas del distrito de Donetz (Ucrania). Sólo el tiempo dirá hasta qué punto será posible mantener completas estas industiras, y en particular las fábricas ucranianas, después de que se saque de allí el excedente de alimentos requerido por Alemania.

Esta situación, que ha recibido la aprobación de las más altas autoridades, ya que concuerda con las tendencias políticas (conservación de los Pequeños Rusos, conservación del Cáucaso, las provincias bálticas y la Rusia Blanca, en perjuicio de los Grandes Rusos), tendrá como resultado las siguientes consecuencias:

I. En el área boscosa:

(a) La producción en el área boscosa (el área deficitaria en alimentos) será 'naturalizada', de forma similar a lo ocurrido durante la Primera Guerra Mundial y a las tendencias comunistas de la guerra, etc., es decir: la agricultura en ese territorio comenzará a ser una mera 'producción casera'. El resultado será que se abandonará la plantación de productos destinados al mercado, como por ejemplo, el lino y el cáñamo, y el área utilizada pasará a emplearse para producir para el consumo propio (grano, patatas, etc.). Además, la interrupción del suministro de forraje a esa área llevará al colapso de la producción de lácteos y cerdos.

(b) Alemania no está interesada en mantener el potencial productivo de estos territorios, excepto para proporcionar suministros a las tropas allí situadas. La población, como en los viejos tiempos, utilizará el terreno cultivable para producir sus propios alimentos. Es inútil esperar que se produzca grano u otros excedentes. Sólo después de muchos años se puede intensificar el uso de estas amplias regiones hasta el punto de producir auténticos excedentes. La población de estas áreas, y en particular la población urbana, tendrá que hacer frente a grandes dificultades por el hambre. Será necesario llevar a la población al territorio de Siberia. Dado que no será posible el transporte por ferrocarril, esto también será un problema extremadamente difícil.

(c)  En esta situación, Alemania sólo obtendrá grandes ventajas por medio de una expropiación rápida y no repetitiva, es decir, será absolutamente necesario poner a disposición de las necesidades alemanas la totalidad de la cosecha de lino, no sólo las fibras, sino también las semillas oleaginosas.

También será necesario utilizar para Alemania el ganado que no disponga de forraje, es decir, será necesario expropiar las propiedades ganaderas de inmediato y ponerlas a disposición de las tropas no sólo temporalmente, sino también a largo plazo, y también para la exportación a Alemania. Ya que se interrumpirán los suministros de forraje, los cerdos y el ganado en estas áreas necesariamente

[Página 6]

disminuirán drásticamente en un futuro inmediato. Si no son expropiados por los alemanes pronto, serán sacrificados por la población para su uso, y Alemania se quedará sin nada".

"El Führer ha demandado que la reducción de la ración de carne acabe en otoño. Esto sólo se puede lograr con medidas de lo más drástico para hacerse con el ganado ruso, en particular en áreas en que el transporte a Alemania sea fácil".

En aras de la rapidez, Señoría, estoy omitiendo algunas secciones de esta última prueba que en principio tenía intención de citar.

Paso ahora a la línea 29 de la página 4 del texto en inglés, comenzando con las palabras subrayadas "en el futuro", y cito hasta la línea 48. El texto alemán está en la página 8, tercera línea contando desde abajo, y termina en la línea 17 de la página 9.

"En el futuro, el sur de Rusia tendrá que mirar hacia Europa. Sus excedentes de alimentos, sin embargo, sólo se pagarán si compra sus bienes de consumo industriales en Alemania o Europa. Por tanto, se ha de eliminar la competencia rusa de la zona boscosa.

Se deduce de todo lo que se ha dicho que la administración alemana de estos territorios puede tratar de mitigar las consecuencias del hambre que sin duda aparecerá, y acelerar el retorno a condiciones agrícolas primitivas. Se puede intentar intensificar el cultivo en estas áreas ampliando el terreno dedicado a patatas y otros cultivos alimentarios importantes dando un buen rendimiento. Sin embargo, estas medidas no evitarán el hambre. Decenas de millones de personas de esta área irán al paro y tendrán que morir o emigrar a Siberia. Cualquier intento de salvar a la población de la muerte por hambre importando excedentes de la zona de tierra negra será a costa de los suministros a Europa. Reduciría el poder de Alemania en la guerra y minaría la capacidad de Alemania y Europa de resistir el bloqueo. Esto ha de entenderse total y claramente".

"I. Suministros para el Ejército:

La situación de las existencias de alimentos en Alemania en el tercer año de guerra exige imperativamente que para su aprovisionamiento la Wehrmacht no dependa de territorio de la Gran Alemania o de áreas incorporadas o aliadas de las que este territorio recibe importaciones. Este objetivo mínimo, lograr que la Werhmacht se aprovisione en territorio enemigo en el tercer año, y si es necesario en los años siguientes, se debe lograr a cualquier precio. Esto significa que un tercio de la Wehrmacht debe aprovisionarse totalmente con las entregas francesas al ejército de ocupación. Los dos tercios restantes (e incluso un poco más en vista de las dimensiones actuales de la Werhrmacht) deberán aprovisionarse sin excepciones en el territorio oriental".

"Por tanto, no es importante bajo ninguna circunstancia el statu quo, sino que lo que importa es desviarse deliberadamente de la

[Página 7]

situación existente e introducir recursos alimentarios rusos en el marco europeo. Esto inevitablemente tendrá como resultado la extinción de la industria, así como de gran parte de la población, en lo que hasta ahora han sido las áreas con déficit de alimentos.

Es imposible exponer esta alternativa en términos suficientemente duros y severos".

Fuente:http://www.nizkor.org/

"Nuestro problema no es reemplazar la producción intensiva de alimentos en Europa con la incorporación de espacio nuevo en el Este, sino sustituir las importaciones de ultramar por importaciones del Este. La misión tiene dos aspectos:

1. Debemos usar los espacios orientales para superar la escasez de alimentos durante y después de la guerra. Esto significa que no debemos temer llevarnos bienes capitales del Este. Esa intervención es mucho más aceptable desde el punto de vista europeo que el hacernos con toda la agricultura de Europa".

"2. Para el Nuevo Orden futuro, las áreas productoras de alimentos del Este deben convertirse en una fuente complementaria de alimentos para Europa permanente y sustancial a través de la intensificación de su cultivo y del rendimiento más alto que se conseguirá.

La tarea mencionada en primer lugar ha de lograrse a cualquier precio, incluso a través de una interrupción absolutamente implacable del consumo local ruso, que requerirá discriminar entre las zonas consumidoras y productoras".

Alegamos, Señoría, que este documento revela por sí solo un plan meditado para asesinar a millones de personas inocentes por medio del hambre. Revela un programa de asesinato premeditado de millones de personas inocentes por hambre. Revela un programa de asesinato premeditado en una escala tan vasta que deja estupefacta a la imaginación humana. El Mayor Elwyn Jones, de la delegación británica, demostrará posteriormente que este plan era la culminación lógica de objetivos generales claramente anunciados por Adolf Hitler en Mein Kampf. Todos los acusados que se sientan en el banquillo eran plenamente conscientes de estos objetivos generales cuando cometieron los actos de los que se les acusa.

Presento a continuación como prueba un documento no menos perjudicial que el que acabo de citar. Este documento es el número L-221, que es la prueba USA 317. Es un memorándum clasificado como alto secreto del 16 de julio de 1941 sobre una conferencia en el cuartel general del Führer sobre la guerra en el Este. Parece haber sido elaborado por el acusado Bormann porque sus iniciales figuran al principio de la página 1. Fue capturado por la rama de Contrainteligencia de Estados Unidos.

El texto del memorándum indica que a la conferencia asistieron Hitler, Lammers, y los acusados Goering, Keitel, Rosenberg y Bormann.

La prueba es especialmente importante por la luz que arroja sobre los planes de los conspiradores para germanizar áreas conquistadas de la Unión Soviética. También es importante por su revelación del carácter completamente fraudulento de todo el programa de propaganda nazi. Demuestra cómo querían los conspiradores engañar al mundo entero; cómo pretendían actuar de una forma cuando sus objetivos y fines iban a seguir precisamente el camino contrario.

[Página 8]

"A. Ahora era esencial que no hiciéramos públicos nuestros objetivos ante el mundo; además no había ninguna necesidad, sino que lo principal era que nosotros mismos supiéramos lo que queríamos. De ninguna manera debíamos hacer nuestra tarea más difícil haciendo declaraciones superfluas. Esas declaraciones eran superfluas porque podíamos hacer todo allí donde tuviéramos poder, y lo que estaba más allá de nuestro poder de todas formas no podíamos hacerlo.

Lo que dijéramos al mundo sobre los motivos de nuestras medidas debía por tanto verse condicionado por razones tácticas. Debíamos actuar aquí exactamente de la misma forma que lo hicimos en los casos de Noruega, Dinamarca, Holanda y Bélgica. En estos casos tampoco hicimos públicos nuestros objetivos, y era una cuestión de sensatez seguir actuando de la misma manera.

Por tanto, insistiremos de nuevo en que nos vimos forzados a ocupar, administrar y hacer segura una cierta área; era en interés de los habitantes que proporcionáramos orden, alimentos, tráfico, etc. y por eso nuestras medidas. Nadie debería poder reconocer que se inicia un asentamiento definitivo. Esto no tiene por qué evitar que tomemos todas las medidas necesarias -fusilamientos, reasentamientos, etc.- y las tomaremos.

Pero no queremos convertir a cualquier pueblo en nuestro enemigo prematura e innecesariamente. Por tanto, actuaremos como si quisiéramos ejercer tan sólo un mandato. Al mismo tiempo debemos saber claramente que nunca abandonaremos esos países. Nuestra forma de actuar debería ser por tanto la siguiente:

1. No hacer nada que pudiera obstruir el asentamiento definitivo, y prepararse para ello sólo en secreto;

2. Destacar que somos liberadores.

En particular:

Se ha de evacuar de Crimea a todos los extranjeros y asentar sólo a alemanes.

De la misma manera, la parte austriaca de Galitzia se convertirá en territorio del Reich. Nuestras relaciones actuales con Rumanía son buenas, pero nadie sabe cómo serán en el futuro. Tenemos que tener esto en cuenta y tenemos que definir nuestras fronteras en base a ello. No se debería depender de la buena voluntad de otro pueblo. Tenemos que planear nuestras relaciones con Rumanía de acuerdo con este principio.

Tenemos ahora que afrontar la tarea de cortar el gigantesco pastel de acuerdo con nuestras necesidades, para poder:

primero, dominarlo;

segundo, administrarlo;

y tercero, explotarlo.

Los rusos han ordenado ahora llevar a cabo guerra partisana detrás de nuestras líneas. Esta guerra partisana también supone alguna ventaja para nosotros: nos permite erradicar a todo el que se oponga a nosotros.

Nunca más se deberá permitir la creación de una potencia militar al oeste de los Urales, incluso aunque tengamos que estar en guerra durante cien años para lograr este objetivo. Todo sucesor del Führer debería saber que la seguridad del Reich sólo existe si no hay fuerzas militares extranjeras al oeste de los

Urales: es Alemania quien se encarga de la protección de este área de todo posible peligro. Nuestro férreo principio es, y tiene que seguir siendo:

No debemos permitir llevar armas a nadie más que a los alemanes".

"El Führer destaca que todas las repúblicas bálticas tendrán que ser incorporadas a Alemania.

A su vez, Crimea, incluyendo un área interior considerable (al norte de Crimea) debería convertirse en territorio del Reich, el área interior debería ser lo más grande posible.

Rosenberg plantea objeciones a esto por los ucranianos que viven allí. (A propósito de esto, vi varias veces que Rosenberg tiene cierta debilidad por los ucranianos; y por ello desea engrandecer la antigua Ucrania de forma considerable)".

Dejando el texto un momento, se puede decir que este fue el único aspecto del programa expuesto por Hitler en esta reunión al que Rosenberg planteó alguna objeción. Volviendo a la cita:

"El Führer destaca además que la colonia del Volga también tendrá que convertirse en territorio del Reich, así como el distrito alrededor de Bakú; este último tendrá que convertirse en una concesión alemana (colonia militar)".

Así, el programa expuesto por los conspiradores en esta reunión del 16 de julio de 1941 planeaba la incorporación  ilegal a Alemania de una parte de Galitizia y de todas las repúblicas bálticas, y la conversión ilegal de Crimea y áreas al norte de ésta, el territorio del Volga, y el distrito alrededor de Bakú, en colonias alemanas.

Como prueba adicional de este punto, pido que Su Señoría preste atención al documento 1020-PS, ya presentado como prueba por el Sr. Alderman, prueba USA 145. Este documento no se incluyó en nuestro libro de documentos, Señoría, pero el Sr. Alderman lo ha leído para introducirlo en el sumario, páginas 1202 y 1203. Este documento se titula: "Instrucciones para un Comisario del Reich en los Países Bálticos y la Rusia Blanca".

EL PRESIDENTE: ¿De dónde viene esta cita?

CAPITÁN HARRIS: Señoría, no se encuentra en nuestro libro de documentos, pero es parte del sumario, páginas 1202 y 1203. En el texto alemán, cuyo original tenemos aquí, está en las páginas 2 y 3.

"El objetivo de un Comisario del Reich para Estonia, Letonia, Lituania y la Rutenia Blanca (estas dos últimas palabras añadidas a lápiz) debe ser luchar para conseguir dar forma a un protectorado alemán, y después transformar la región en parte del Gran Reich Alemán germanizando a elementos racialmente posibles, colonizando con razas germánicas y desterrando a elementos indeseables. El Mar Báltico ha de convertirse en un mar interior germánico, bajo la tutela de la Gran Alemania".

Presento ahora el documento EC-3, que será la prueba USA 318, y que también se halló entre los archivos capturados del O.K.W. en Fechenheim. Este documento, Señoría, se presenta como prueba directa del hecho al que anteriormente nos hemos referido, que incluso en las áreas con excedentes alimentarios de las regiones ocupadas de Ucrania los conspiradores planeaban hacerse con los alimentos de forma tal

[Página 10]

que prácticamente no quedara nada para las personas que no se dedicaran a la producción forzada de bienes para la maquinaria de guerra alemana. Consideramos que este documento, así como el documento EC-126, que se presentó hace unos momentos, y otros que presentamos, se debería leer teniendo en cuenta lo que dice explícitamente el Artículo 52 de la Convención de La Haya de 1907, según el cual no se requisarán bienes en especie o como servicios ni a los municipios ni a los habitantes excepto para cubrir las necesidades del ejército de ocupación.

Cito primero de nuestra página 3, líneas 21 a 23 del texto en inglés del EC-3. En el texto alemán, está en la página 13, líneas 1 a 3. El documento en particular que voy a citar es un memorándum clasificado como alto secreto del 16 de septiembre de 1941, sobre una reunión de dirigentes militares alemanes presidida por el acusado Goering. Es nuestra página 3, Señoría, líneas 21 a 23 del EC-3. El memorándum fue firmado por el General Nagel, oficial de enlace entre la Oficina del Plan de Cuatro Años del acusado Goering y el O.K.W. Cito:

"En esta reunión dedicada a mejorar la explotación de los territorios ocupados para la economía alimentaria alemana, el Mariscal del Reich -Goering- llamó la atención sobre lo siguiente..."

"Está claro que se requiere una escala graduada en la distribución de alimentos.

Al principio de la lista están las tropas en combate, después el resto de las tropas en territorio enemigo, y después las tropas acuarteladas en casa. Las cantidades se ajustan en base a esto. Después vienen los suministros para la población alemana no militar, y sólo después la población de los territorios ocupados".

Cito ahora otra parte de este documento, comenzando en la página 1 del texto en inglés. Es un memorándum del 25 de noviembre de 1941 sobre los principios generales de política económica en los territorios orientales ocupados decididos en una reunión que tuvo lugar en Berlín el 8 de noviembre de 1941. Este memorándum también fue escrito por el General Nagel. Está en la correspondencia mantenida con el Mariscal del Reich Goering por la Oficina de Enlace del Cuartel General Supremo, Oficina de Adquisición de Armamento.

EL PRESIDENTE: ¿No es este documento, la parte que usted va a leer, una prueba que abunda en lo dicho en el EC-126 que nos acaba de leer, esa directiva sobre política económica?

CAPITÁN HARRIS: Proporciona pruebas adicionales, Señoría, de los planes de los conspiradores para explotar los territorios orientales ocupados. Puedo omitirlo si así lo desea, Señoría.

EL PRESIDENTE: No parece añadir nada.

CAPITÁN HARRIS: Muy bien, Señoría.

Pasaré al siguiente punto.

El 17 de julio de 1941 Hitler y el acusado Keitel publicaron un decreto por el que se nombraba al acusado Rosenberg Ministro del Reich para los Territorios Orientales Ocupados. Fue el día después de la reunión en el cuartel general del Führer de la que se informa en el documento L-221 y que hemos citado ampliamente.

El decreto que nombraba a Rosenberg Ministro del Reich para los Territorios Orientales Ocupados está en el documento 1997-PS, que presento como prueba USA 319. Cito los Artículos 2 y 4 de la página 1 de este decreto. El texto alemán está en las páginas 27 y 28, Artículos 2 y 4.

[Página 11]

"La administración civil en los recientemente ocupados territorios orientales, en los casos en los que estos territorios no se incluyan  en la administración de los territorios fronterizos con el Reich o el Gobierno General, es responsabilidad del Ministro del Reich para los Territorios Orientales Ocupados.

Nombro al Reichsleiter Alfred Rosenberg Ministro del Reich para los Territorios Orientales Ocupados. Su oficina estará en Berlín".

Las ideas del acusado Rosenberg le hacían idóneo para este trabajo al ser uno de los principales ejecutores de los planes de los conspiradores en la Unión Soviética. Sus puntos de vista quedaron claramente expresados en un discurso dado el 20 de junio de 1940 y que se encuentra en el documento 1058-PS, ahora prueba USA 147. Remito a Su Señoría a las tres primeras frases del texto en inglés. El texto alemán se encuentra en la página 9, últimas cinco líneas, continuando hasta la línea 2 de la página 10. En el discurso el acusado Rosenberg dijo, y cito:

"Alimentar al pueblo alemán está este año, sin lugar a dudas, al principio de la lista de los objetivos de Alemania en el Este; y los territorios del sur y el Cáucaso Norte tendrán que servir para equilibrar el suministro de alimentos para el pueblo alemán. No vemos ninguna razón por la que estemos obligados a alimentar también al pueblo ruso con los productos de esos territorios productores de excedentes. Sabemos que es una cruda necesidad, privada de todo sentimiento".

Presento a continuación el documento EC-347 como prueba USA 320. Este documento también se halló entre los archivos capturados al O.K.W. Incluye varias órdenes dadas por el acusado Rosenberg como Ministro del Reich para los Territorios Orientales Ocupados.

Cito los dos primeros párrafos completos de la página 1 de esta prueba. El texto alemán está en la página 39, párrafos 4 y 5. En estas órdenes el acusado Rosenberg decía, y cito:

"La tarea principal de la administración civil en los territorios orientales ocupados es representar los intereses del Reich. Este principio básico ha de estar por encima de todas las medidas y consideraciones. Por tanto, puede que en el futuro se permita a los territorios ocupados vivir por sí mismos de una forma que aún se ha de decidir. Sin embargo, siguen siendo parte del espacio vital de la Gran Alemania y han de ser gobernados siempre de acuerdo con este principio.

Las regulaciones de la Convención de La Haya sobre Guerra Terrestre que afectan a la administración de un país ocupado por una potencia extranjera beligerante no son aplicables, ya que se considera disuelta la U.R.S.S y por tanto, el Reich tiene la obligación de ejercer todas las funciones gubernamentales y otras funciones relativas a la soberanía en interés de los habitantes del país. Por tanto, está permitida cualquier medida que la administración alemana considere necesaria y adecuada para la ejecución de esta tarea global".

EL PRESIDENTE: ¿No se ha leído esto ya antes?

CAPITÁN HARRIS: No que yo sepa, Señoría.

EL PRESIDENTE: Muy bien.

CAPITÁN HARRIS: La afirmación  del acusado Rosenberg según la cual la Convención de La Haya no se aplica a la Unión Soviética es su reconocimiento implícito de que las acciones de los conspiradores en la Unión Soviética violaban flagrantemente la Convención de La Haya. Esta frase indica que los conspiradores despreciaban los principios de la Ley Internacional.

[Página 12]

El Sr. Dodd ya ha presentado el documento 294-PS como prueba USA 185 en la presentación sobre la mano de obra esclava. Este documento es un memorándum clasificado como alto secreto del 25 de octubre de 1942 que se encontró en los archivos del acusado Rosenberg. Fue escrito por Braeutigam, que era un funcionario de alto rango del Ministerio para los Territorios Orientales Ocupados del acusado Rosenberg. Querría citar otros dos párrafos de este documento. Cito el primer párrafo completo en la página 1 del texto en inglés, líneas 17 a 20. El texto alemán está en la página 1, el primer párrafo completo, líneas 22 a 25.

"En el Este Alemania lleva a cabo una guerra en tres frentes: una guerra para la destrucción del bolchevismo, una guerra para la destrucción del Gran Imperio Ruso, y finalmente una guerra para la adquisición de territorio para su colonización y explotación económica.

Con el instinto propio de los pueblos orientales, el hombre primitivo pronto descubrió también que para Alemania el lema: 'Liberación del Bolchevismo' no era más que un pretexto para esclavizar a los pueblos del Este según sus propios métodos".

Esto completa, Señoría, la lista de las pruebas con respecto a la Unión Soviética que nos proponemos presentar en este momento. Como mencioné al principio de la presentación, estas pruebas no revelan todos los planes de los conspiradores para los países ocupados, pero afirrmamos que muestran un patrón constante, un patrón de germanización y destrucción implacables.

Para terminar, queremos presentar como prueba dos documentos que revelan que los industriales y financieros alemanes ayudaron y apoyaron a Himmler en su implacable programa de germanización, explotación, opresión y destrucción.

Presento en primer lugar como prueba el documento EC-454, prueba USA 321. Este documento fue hallado en la cámara acorazada del Banco Stein, de Colonia, entre los archivos del banquero Barón Kurt von Schroeder, por un equipo combinado anglo-americano, dirigido por el Coronel Kellam por parte británica y por el Capitán Roth por parte americana. Es un calco de una carta de von Schroeder a Himmler del 27 de agosto de 1943, y lleva las iniciales de von Schroeder. La cito completa:

"Honorable Reichsführer:

He sabido con gran alegría de su nombramiento como Reichsminister de Interior y me tomo la libertad de presentarle mis más sinceras felicitaciones por hacerse cargo de esta nueva responsabilidad.

Ahora se necesita una mano fuerte para dirigir este departamento, y es reconocido universalmente, pero en especial por sus amigos, que el Führer le escogió a usted por esto. Por favor, tenga la seguridad de que siempre haremos todo lo que esté en nuestra mano en todo momento para ayudarle de cualquier forma necesaria.

Me complace informarle en este momento de que su círculo de amigos ha puesto de nuevo a su disposición este año una suma ligeramente superior al 1,000.000 de RM para fines especiales. Se le enviará en breve una lista completa de los nombres de los donantes.

De nuevo con mis mejores deseos -así como los de mi familia-, manteniendo hacia usted mi antigua lealtad y estima.

¡Heil Hitler! Suyo atentamente".

Presento a continuación como prueba -y es la última prueba, Señoría- el documento EC-453, prueba USA 322. Este documento también fue

[Página 13]

hallado en el Banco Stein de Colonia por el equipo combinado angloamericano mencionado anteriormente. Es un calco de una carta de von Schroeder a Himmler del 21 de septiembre de 1943, que lleva las iniciales de von Schroeder, con la lista de los donantes...

EL PRESIDENTE: Capitán Harris, ¿en base a qué principio considera usted que estas cartas pueden ser pruebas de este caso?

CAPITÁN HARRIS: Señoría, cuando se argumentó la moción para posponer el juicio de Gustav Krupp ante este Tribunal, el Fiscal Jefe de la Acusación Británica dijo específicamente que si el Tribunal decidía que se debía excluir del proceso a Krupp, aún así se presentarían ante el Tribunal las pruebas del papel que él, su empresa, y otros industriales jugaron en la preparación y ejecución de la guerra, al formar parte de la conspiración general de estos acusados, que se extiende a otras personas que no se encuentran ahora ante el Tribunal.

Las pruebas que presentamos ahora, Señoría, son precisamente del tipo indicado por Sir Hartley Shawcross. Son pruebas que demuestran el alcance y extensión de la conspiración general que se alega en la Acusación. Alegamos que una prueba que demuestra las contribuciones recibidas por uno de los principales conspiradores, que estaba al frente de un programa ilegal para saquear propiedad privada y pública y germanizar una gran parte del mundo es relevante en este proceso.

¿Puedo continuar?

EL PRESIDENTE: Sí.

CAPITÁN HARRIS: Cito la última carta, EC-453, completa:

"Estimado Reichsführer:

Le agradezco mucho su atenta carta del 14 de este mes, que me hizo muy feliz. Asimismo, le envío una lista con la cantidad total de fondos puesta a su disposición por su círculo de amigos y que asciende a un total de 1,000.000 de RM. Estamos ciertamente muy contentos de proporcionarle alguna ayuda en sus tareas especiales y de poder proporcionarle un pequeño alivio en su esfera de responsabilidades, ampliada aún más.

Deseándole, estimado Reichsführer, mucha suerte, mantengo mi antigua lealtad y estima.

¡Heil Hitler! Suyo atentamente".

Tenía intención, Señoría, de citar los nombres de los donantes; pero no lo haré si Su Señoría lo considera innecesario.

EL PRESIDENTE: Creo que no ayudará a la rapidez del proceso, ¿no es así?

CAPITÁN HARRIS: Muy bien, Señoría. Le agradezco enormemente a Su Señoría su inestimable atención.

EL PRESIDENTE: ¿Sí, Coronel Storey?

CORONEL STOREY: ¿Desea Su Señoría que continuemos hasta el receso?

EL PRESIDENTE: No, quizás será mejor que hagamos ahora un receso de 10 minutos.

(Se hizo un receso).

CORONEL STOREY: Con la venia, el resto de la presentación de la semana tratará de las organizaciones criminales. La primera que se presentará ahora es el Liderazgo del Partido, incluyendo algunos ejemplos

[Página 14]

de crímenes contra las iglesias, los judíos, los sindicatos, y el funcionamiento de la "Einsatzstab Rosenberg" con respecto al saqueo de tesoros artísticos.

Justo al comenzar la presentación de las pruebas que demuestran la criminalidad del Liderazgo del Partido Nazi, es pertinente volver a exponer la teoría de la acusación sobre este caso. Es la siguiente: el Partido Nazi era el núcleo central del Plan Común o Conspiración alegado en el Primer Cargo de la Acusación, una conspiración que contemplaba y aceptaba cometer Crímenes contra la Paz, Crímenes de Guerra y Crímenes contra la Humanidad según se definen y denuncian en el Estatuto.

El Liderazgo del Partido, según las pruebas, fue responsable de la planificación, dirección y supervisión de las medidas criminales ejecutadas por el Partido Nazi para llevar a cabo la conspiración. Más aún, como se demostrará, los propios miembros del Liderazgo del Partido participaron activamente en la comisión de medidas ilegales en ayuda de la conspiración. A la vista de las pruebas que se van a presentar a este Tribunal, se puede describir al Liderazgo del Partido como el cerebro, la espina dorsal, y los brazos directores del Partido Nazi. Sus responsabilidades son más masivas y completas que las del ejército de seguidores a los que lideró y dirigió en el asalto contra los pueblos del mundo amantes de la paz . Por tanto, según los hechos que se encuentran en el sumario de este caso, que será ampliado a continuación, la acusación solicita al Tribunal que declare al Liderazgo del Partido Nazi como un grupo u organización criminal, según el Artículo 9 del Estatuto.

En este momento querría presentar al Tribunal el libro de documentos que demuestran lo alegado como prueba USA V.

Con la venia -apartándonos del manuscrito-,  durante el receso se dejó en su estrado el libro de documentos, que tiene cada documento marcado con una etiqueta y con cada fragmento citado marcado con lápiz rojo para facilitarle el trabajo a Sus Señorías. Además, hemos entregado dos documentos que ya se han presentado como pruebas: una copia ampliada de este gráfico, más detallado, que Sus Señorías tienen ante ustedes, y otro gráfico, en formato fotostático, relativo al Liderazgo del Partido; ambos serán identificados posteriormente.

Paso ahora a presentar las pruebas sobre la composición, funciones y responsabilidades y poderes del Liderazgo del Partido Nazi. En primer lugar, ¿qué era el Liderazgo del Partido...

DR. ROBERT SERVATIUS (abogado del Liderazgo del N.S.D.A.P.): Tras la última reunión, recibí un comunicado del Sr. Letrado Jackson en el que había propuestas sobre la presentación de pruebas y el momento para discutir ciertas cuestiones que pudieran surgir. No entiendo el alcance de estas pruebas, y debo por tanto pedir que se me permita en algún momento hablar de nuevo de estos puntos si es necesario.

EL PRESIDENTE: Por supuesto, la defensa tendrá la oportunidad de presentar una argumentación completa en respuesta a la argumentación presentada por la acusación.

Lo que le entendí al Sr. Letrado Jackson el viernes fue que él propornía que se presentaran primero las pruebas sobre las organizaciones criminales para después presentar las argumentaciones.

Como dije esta mañana, la defensa de las organizaciones tendrá la oportunidad de presentar pruebas en respuesta a las pruebas de la acusación,