Los Paracaidistas Franceses en la Guerra de Indochina (1946-1954)

Deleted member

11-06-2008

Me apena que no puedas verlas amigo Josmar.....pero continuaré.

Hablar de Marcel Bigeard.....es hablar de los Paracaidistas Franceses. El nombre mítico de este comandante que se transformó en  leyenda, usando como base la audacia y la entrega, pero con una gran ayuda de una propaganda casi farandulezca, que reflejó ese espíritu de los Paracaidistas Franceses, la “Filosofía Para”. Indochina y Argelia le entregaron su nombre al Ejército Francés, pero veamos donde creo que empezó todo.

Marcel Bigeard.

Tu Lé :

Un año después que los paracaidistas del 2° BEP (Batallón Extranjero de Paracaidistas) en conjunto con el 8° BPC (Batallón de Paracaidistas Coloniales) y el 10° BPCP (Batallón Paracaidista de Cazadores a Pié), hubieran salvado a Nghia-Lo de caer en manos de los Viets, como lo vimos en una entrega anterior, la crisis se produce nuevamente, y de nuevo los paracaidistas del coronel Gilles, ese comandante tuerto que está al mando de los paracaidistas franceses en Indochina, deben actuar.

El 11 Octubre de 1952, ya se sabe que tres divisiones Viets han franqueado la frontera del río Rojo. Dos años atrás, conquistaron la región fronteriza y durante el año realizaron varios intentos hacia Nghia-Lo, en el país thai.

Esta vez, Gilles está seguro de que su objetivo principal es una vez más Nghia-Lo, la puerta principal que se abre a los valles y que los viets deben hacer saltar para apoderarse de la región superior.

El 13 de Octubre, Gilles ya sabe que Nghia-Lo está cercado, la población civil ya ha sido evacuada y las patrullas francesas ya están teniendo contacto con los viets.

Una llamada telefónica del general Linares, comandante superior de Tonquín, lo insta a hacer algo al respecto, Gilles ya sabe de que se trata, como ya ha ocurrido antes, hay que mandar a sus paracaidistas, un batallón, y posiblemente inmolarlo.

La caída de Nghia-Lo significaría que los tres mil hombres que se encuentran repartidos en los pequeños puestos de la región superior estarían condenados a ser aniquilados. Tres mil hombres es el efectivo que se perdió en Lang Song (en la RC 4) en septiembre y octubre de 1950, cuyo recuerdo pesa en todas las memorias de Tonquín.

La misión es contener a las tres divisiones viets (doce mil hombres), el tiempo necesario para que las guarniciones puedan abandonar sus puestos, y reagruparse en el río Negro alrededor de Son La, donde se espera formar una segunda línea de defensa.

No habiendo muchas alternativas, Gilles designa como zona de lanzamiento para el batallón a Tu Lé, un “agujero”, encajonado en la desembocadura de los valles, a treinta kilómetros al noroeste de Nghia-Lo. Gilles sabe que la situación es difícil, y quizá sus paracaidistas irán directo a un suicidio.

Pero, desde un punto de vista del mando, ¿qué son quinientos paracaidistas contra la vida de tres mil hombres? No obstante Gilles decide intentarlo todo para ganar.  Para la misión designa uno de sus mejores batallones el  6° BPC (Batallón de Paracaidistas Coloniales), que está al mando de Marcel Bigeard.

Bigeard es uno de los mejores entre los jóvenes jefes de batallones paracaidistas. Tiene treinta y cuatro años, antiguo adjunto de los cuerpos francos. Un asceta que ejercita el culto del ejercicio físico, así como un jefe de banda que puede pedir cualquier cosa a sus hombres, porque él está dispuesto a darles todo.

Cuando Gilles le presenta el plan a Bigeard, éste le pregunta :

¿Qué probabilidades tengo de volver entero?

Gilles baja la mirada. Ha contestado.

Bigeard ha comprendido. Se endereza y saluda ampliamente, de forma un tanto teatral. Está preparado.

El 16 de octubre, dos grupos de quince “Dakotas” despegan de Hanoi, con destino a Tu Lé.

Ya al momento de estar en tierra, Bigeard se da cuenta de donde está, y entiende por qué Gilles le rehuía la mirada, es la más hermosa ratonera en la que le habían metido jamás. Se los hace saber a sus oficiales, pero a éstos no les importa, ya que confían ciegamente en él.

El batallón comienza la marcha hacia Nghia-Lo.

El 18 de octubre, ya saben que al parecer Nghia-Lo ha caído. A las 19 horas, se envían algunas secciones en dirección al camino de Giai-Ho, a cuatro kilómetros hacia el Este. La misión, descubrir infiltraciones del enemigo y avisar al batallón. Las secciones se instalan al borde del camino, en una pequeña elevación, ideal para realizar una emboscada.

Pero el enemigo ha llegado a las dos cimas del Sur y del Este que flanquean la hondonada. La víspera, el primer batallón de montañeses thai ha iniciado su retirada hacia el Noreste, mientras que el 17° Tabor marroquí (Batallón de Tiradores Marroquíes) y el 3° Regimiento de Tiradores Marroquíes se han puesto a su vez en movimiento en dirección al río Negro.

Sin embargo, a unos veinte kilómetros, cerca de Giai-Ho, una compañía de tiradores totalmente aislada, lucha desesperadamente contra las emboscadas del enemigo e intenta llegar a Tu Lé. Si Bigeard no hubiese decidido esperar a la compañía de Giai-Ho, hubiese sido posible que el 6° BPC, se retirase de Tu Lé sin ser cercado.

Antes del amanecer del 19 de octubre, ya se sabe que los viets están en Giai-Ho y se dirigen hacia el Oeste. Son numerosos. El batallón debe prepararse para recibir el golpe en cualquier momento. Se envía la compañía del teniente Magnillat para descubrir la ubicación del enemigo, la que se instalará en la cola de la columna.

Una de las secciones y una parte de la sección de mando tiene la misión de sostener el camino (con un cañón de 57 S.R.). Son informados por radio que una columna de viets se dirige hacia ellos.

Por el camino llegan tres compañías de viets. Los viets de Nghia-Lo y Giai-Ho prosiguen en dirección a Tu Lé, directo al batallón.

La sección recibe la orden de bloquear el camino, mientras bajan los elementos instalados en las alturas.

Al aparecer los viets a la salida del camino se abre fuego y son alcanzados fácilmente. Los viets no pueden infiltrarse en el camino con facilidad, pero la parte de arriba si es accesible.

Los viets aumentan en número, por lo que se reciben refuerzos del resto de la compañía. Los viets han tenido un momento de vacilación, pero comienzan a maniobrar por arriba, por lo que se ordena el repliegue.

La compañía recibe la orden de apostarse a un kilómetro y medio al Oeste de Tu Lé, sobre un pequeño paso que domina la carretera principal que va hacia Thanh-Qui y Ngoc-Chien. En el lugar se cavan trincheras, mientras el resto del batallón en el mismo Tu Lé, refuerza el dispositivo.

Hacia las tres de la madrugada, descendiendo de las colinas, precedidos de portadores de antorchas y del habitual matraqueo de morteros, los viets, asaltan la posición. Las olas de vietnamitas son rechazadas dos veces. Cuando despunta el día, los hombres de Bigeard conservan todavía sus posiciones.

Ese día, el 20 de octubre, el cielo está nublado, lo que impide todo apoyo aéreo. El 6° BPC, está sólo. Hacia el medio día, Bigeard al entender que de nada sirve resistir en ese lugar, ordena la puesta en marcha en dirección al paso de Kao Pha, paso que sostiene hace cuatro días una sección fraccionada.

A esa hora todas las compañías y elementos recuperados de Giai-Ho reciben la orden de retirarse hacia Muong Chen. La 6ª CIP (Compañía Indochina de Paracaidistas) recibe una misión retardadora y de retaguardia. Hacia las 16 horas el combate empieza de nuevo. Los viets están pisando los talones de la 11° compañía.

La 6ª CIP lucha todo el resto del día hasta la noche, al tiempo que se repliega hacia Kao Pha, realizando un combate retardador contra numerosas fuerzas viets, a veces desesperada, incluso cuerpo a cuerpo. La compañía corre y lucha, los viets casi los atrapan varias veces, y les ocasionan varias bajas. Recién en la noche los disparos cesan.

La columna para, lo que sirve para, lo que permite recuperar fuerzas. A los diez minutos, de nuevo ráfagas y explosiones y el combate se reanuda. El viet no ataca sólo dispara, ya que la carrada vegetación y lo oscuro de la noche no les permitiría maniobrar bien. A los veinte minutos de nuevo cesa el fuego, y comienza nuevamente el repliegue. Elementos de la 6ª CIP y 11ª  Compañía son cortados del resto del batallón que se repliega a Kao Pha. No pasan de cuarenta. Comienzan su repliegue y a media noche alcanzan al batallón, que ya se encuentra en el puesto de Kao Pha.

Se da un descanso de dos o tres horas en ese lugar, para analizar la situación, reorganizarse y hacer un recuento de pérdidas, las que no son pocas, incluso oficiales han caído o desaparecido. Se hace un recuento de las municiones, las que ya escasean.

El 21 de octubre, a las tres de la madrugada se reemprende la marcha. Es extraño se ve presencia de los viets. Normalmente no dudan en atacar de noche a una o varias unidades instaladas en defensiva; sobre todo tomando en cuenta que pisan los talones del batallón, que saben que los paracaidistas están cansados y que el número está a su favor.

Tu Lé, octubre de 1952. El lugar carece de importancia.

Amanece y las primeras horas de la mañana transcurren sin incidentes. Hacia las ocho el batallón entra en contacto con el enemigo. Los viets les siguen pisando los talones.

El batallón maniobra la retirada compañía por compañía. Por turnos cada unidad va sufriendo el asalto de los viets. Hay muertos y heridos.

Hacia el medio día, los últimos elementos del batallón pasan por un puesto situado en las cercanías de Ngoc Chien. La compañía del teniente De Wilde lo defiende dispuesto a impedir el paso de los viets para favorecer el repliegue de las otras unidades, como lo habían estado haciendo una tras otra.

Hacia las 16 horas llegan al puesto de Muong Chen, todavía sostenido por elementos franco-thais. Las condiciones meteorológicas habían mejorado, por lo que por fin apareció la aviación. Unos “B-26” ametrallan a los viets y descargan sus bombas sobre el itinerario que había seguido el batallón, las horas anteriores.

El alto en Muong Chen es corto, los paracaidistas se lanzan sobre los víveres que la guarnición destruirá, ya que también ella abandonará el puesto.

Se ordena nuevamente la marcha, y a las 18 horas ya la columna está formada y continúa el repliegue hacia el río Negro bordeando el curso del Nam Chang. Hacia las 21 horas, se escuchan violentas explosiones y ráfagas de armas automáticas, es el ataque contra el puesto de Muong Chen. En el puesto habían quedado cuarenta thais al mando de tres europeos, como elemento de retraso, que resistieron tres horas el ataque de la masa de la fuerza viet. A media noche decidieron el repliegue, abriéndose paso con granadas e internándose en la selva. El 5 de noviembre en forma casi milagrosa dieciséis supervivientes llegaron al río Negro.

Volviendo al 6° BPC, los viets seguían su persecución.

El 22 de octubre, se marcha toda la noche a un paso acelerado, sin parar ni una sola vez. A eso de las 9 de la mañana, se entra en contacto con elementos del puesto de It Ong, a donde se dirigen los paracaidistas. Se descansa hasta casi el final de la tarde. Llegan malas noticias, los elementos del opuesto han tomado contacto con los viets, y han luchado con ellos a pocos kilómetros de allí, en el camino que ha recorrido el batallón en la mañana, replegándose. Los viets siguen persiguiendo a los paracaidistas.  A las 20:30 se ordena nuevamente la marcha. El objetivo ahora es el de llegar y atravesar el río Negro, con todos los elementos recuperados de los puestos.

El 23 de Octubre de madrugada el batallón llega al río negro en los alrededores de Ta Bu. Los paracaidistas ayudándose unos a otros logran atravesar las profundas aguas, haciendo frente a las corrientes. Este es el último esfuerzo de esta carrera loca.

Tras tres días de combate y otros tantos de marcha a través de 150 km. de selva, la vanguardia alcanza su objetivo : el río Negro. Los “paras” del 6° ( 2ª Compañía, 2ª  Sección ) junto al explorador N’Guyen Van Tho, se desploman junto a la carretera, debido al cansancio.

La leyenda de Bigeard lleva la fecha de este día. Una lluvia de condecoraciones cayó sobre el 6° BPC, inclusive se le puso el nombre de “batallón Zatopek”. En cuanto a los viets, sorprendidos por la maniobra de repliegue que había sido todo un éxito contra toda lógica, les faltó tiempo, después de su captura, para interrogar a Bigeard sobre el “asunto de Tu Lé” que quedó, a pesar de todo, como modelo de repliegue sin espíritu de retirada.

Fuente :

Les Paras (Erwan Bergot)

Saludos.

Deleted member

30-06-2008

Veamos otras Fotos de los Paracaidistas Franceses en Indochina en el período 1952-1953 :

Paracaidistas del 3° BPC (Batallón de Paracaidistas Coloniales) durante la operación "Marion", en noviembre de 1952.

Condecoración impuesta por el general del Cuerpo de Ejército Gonzalès de Linarès al teniente coronel Ducourneau, al mando de las TAPN (Tropas Paracaidistas Aerotransportadas del Norte), después de la operación "Marion". Foto de diciembre de 1953.

El coronel Gilles, comandante de las TAP (Tropas Aerotransportadas) en Indochina, conduce en su jeep al general Gonzalès de Linarès a su avión. Foto de diciembre de 1952.

Paracaidistas del II/1° RCP (Regimiento de Cazadores Paracaidistas) en Hanoi, en febrero de 1953.

Un paracaidista laosiano en las riveras del Nam-Hou durante una patrulla con 6° BPC (Batallón de Paracaidistas Coloniales) entre los puestos de Pak-Hou y Muong-Saï. Foto de mayo de 1953.

En la rivera del Nam-Hou, un oficial paracaidista utiliza un equipo de radio SCR 300 durante una patrulla entre los puestos de Pak-Hou y de Muong-Saï. Ambos paracaidistas del 6° BPC (Batallón de Paracaidistas Coloniales) están armados con carabinas de culata abatible tipo USM1. Foto de mayo de 1953.

En el momento de un raid de 24 horas sobre Band Lat Ah más allá de Pak-Hou, dos sargentos del 6° BPC (Batallón de Paracaidistas Coloniales), jefes de sección de una patrulla, consultan un mapa en un pueblo. Foto de mayo de 1953.

Las patrullas de elementos del 6° BPC (Batallón de Paracaidistas Coloniales) aseguran una vigilancia constante entre los puestos de Pak-Hou y Muong-Saï, avanzando en las riveras del Nam-Hou. Foto de mayo de 1953.

En Dong Dang, en el momento de los combates de Plaine des Jarres  (frontera de  Laos), el capitán Hamacek, al mando de la 4ª  compañía (ex 2ª compañía) del 2° BEP (Batallón Extranjero de Paracaidistas), interroga un prisionero del Viêt-minh al lado de su intérprete. Algunos minutos después, este oficial será muerto por una bala de un fusil ametrallador, así como por dos de sus legionarios en el momento en el que con su compañía, rodeaba una colina que dominaba el pueblo y que estaba fuertemente sostenido por el Viêt-minh. Foto de mayo de 1953.

Después de la ceremonia militar y la bendición de los cuerpos, paracaidistas proceden al embarco a bordo de un C-47 Dakota del capitán Hamacek y de dos legionarios de la 4ª  compañía (ex 2ª compañía) del 2° BEP (Batallón Extranjero de Paracaidistas), muertos en Dong Dang en el curso de los de Plaine des Jarres. Foto de mayo de 1953.

El comandante Bloch, al mando del 2° BEP (Batallón Extranjero de Paracaidistas), transmite sus órdenes por radio en el momento de los combates de Plaine des Jarres. Foto de mayo de 1953.

Paracaidistas del II/1° RCP (Regimiento de Cazadores Paracaidistas) en Plaine des Jarres. Fotos de mayo de 1953.

Desfile del 2° BEP (Batallón Extranjero de Paracaidistas) en Hanoi. Foto de junio de 1953.

Un teniente, al mando de la 4ª Compañía del II/1° RCP (Regimiento de Cazadores Paracaidistas) durante el vuelo durante un entrenamiento salto en Tong. Foto de julio de 1953.

Los clarines del II/1° RCP (2° Batallón del 1° Regimiento de Cazadores Paracaidistas) tocan orden de  alianza de los “equipos” en  el aterrizaje durante un entrenamiento de salto en Tong. Foto de julio de 1953.

El comandante  Brechignac al mando del II/1° RCP (Regimiento de Cazadores Paracaidistas) le  da  sus   instrucciones  con  la   ayuda  de  un mapa a un oficial del batallón, durante un entrenamiento en Tong. Foto de julio de 1953.

Saludos.

josmar

01-07-2008

Enhorabuena Juan Manoel. Un extraordinario y exhaustivo documento...

Deleted member

02-07-2008

Operación “Hirondelle” (“Golondrina”) (parte 01) :

En julio de 1953, “Hirondelle”, fue una de las operaciones aerotransportadas más brillantes en cuanto a lo bien planeadas y ejecutada que se realizó en la Guerra de Indochina.

La operación “Hirondelle”, fue un golpe tipo comando, ejecutado por los paracaidistas del general Gilles,  sobre una de las ciudades más importantes del Noreste : Lang Son, abandonada tres años antes en la retirada de la RC 4 (Ruta Colonial 4), dejando los depósitos intactos por Constans “el magnífico”, el coronel a cargo de la guarnición.

El general Gilles, tenía un plazo de cuarenta y ocho horas para ejecutar su maniobra, el tiempo en que dos divisiones del Viet-minh  operarían un relevo.

Golpeó el 17 de julio, lanzando dos batallones sobre la ciudad. En dos horas, y sólo al precio  de dos muertos, Bigeard con el 6° BPC  (Batallón de Paracaidistas Coloniales) se ampara de un primer depósito. A medio día, Tourret, el jefe del 8° Choc (Grupo de Paracaidistas de Choque),  el otro batallón, penetra en el segundo depósito. Junto a éste último batallón salta una SGP (Section de Génie Parachutiste-Sección de Ingenieros Paracaidistas, que a futuro se transformará en la 17ª Compagnie Parachutiste du Génie-Compañía Paracaidista de Ingenieros).

A las cuatro ya está efectuado el inventario del botín. Es impresionante : mil fusiles ametralladora “Skoda” en cajas, completamente nuevos, seis camiones “Molotova”, unos quince mil litros de gasolina, con lo que se podía organizar unos bonitos fuegos artificiales. Sin contar con toneladas de víveres, de medicamentos y de uniformes militares, y con armas individuales en número importante. Para las actividades de demolición se usa la SGP. Se destruyeron más de 5.000 toneladas de depósitos enemigos.

El repliegue se lleva a cabo por la RC 4 hacia Tien Yen. Para esto se lanza al 2° BEP (Batallón Extranjero de Paracaidistas) y otra SGP en Loc Binh, para asegurar la retirada. Mientras tanto el GM 5 (Groupe Mobile-Grupo Móvil), es llevado por vía marítima desde Haiphong y desembarcado en Tien Yen, para traer a los paracaidistas de vuelta. Los barcos esperan en ese lugar su regreso con los paracaidistas. La unión de la columna de paracaidistas replegándose con el GM 5 se produce en Dinh Lap. Desde allí todo el contingente se repliega hasta Tien Yen, donde los paracaidistas son llevados por los barcos a Hanoi vía Haiphong.

Plano de ejecución de la operación.

Cuarenta y ocho horas más tarde y efectuado el repliegue sin dificultades, Gilles recibe a “sus” paracaidistas en Tien Yen, va de un grupo a otro, con los labios hacia adelante y moviendo la cabeza sin decir palabra.

Las palabras, las deja para los otros, esos generales locuaces y entusiastas que revolotean alrededor de Cogny, el cual contagiado por el ambiente, exclama con gran énfasis : ¡Bien por los paracaidistas! Frase que se hará famosa.....

Veamos como fue esta operación......pero en imágenes (casi como fotonovela) :

Los paracaidistas franceses descienden en los alrededores de Lang Son el 17 de julio de 1953.

El 17 de julio de 1953, hacia las 8 de la mañana, el teniente Rivier, el médico-jefe del 6° BPC observa su unidad en pleno de lanzamiento (al norte de Lang Son), a lo largo de la RC 4, durante la operación “Hirondelle”. Esta operación tuvo como objetivo destruir los depósitos de materiales y de armas, situados cerca de la ciudad, ocupada como punto de distribución de la ayuda de la República Popular de China al Viêt-minh desde octubre de 1950. Foto sacada el 17 de julio de 1953.

Paracaidistas de una de las dos CIP (Compañía indochina Paracaidista) del 6° BPC observan un lanzamiento al principio de la operación “Hirondelle”. Un mortero de 60 mm. es visible al primer plano, identificándolos como miembros de una sección de apoyo. Se distingue algunas bufandas de color que identifican las CIP del 6° BPC : bufanda amarilla para la 6ª CIP (teniente Magnillat) o blanca para la 26ª CIP (capitán de Wilde). Foto sacada el 17 de julio de 1953.

Paracaidistas del 6° BPC en la operación “Hirondelle”. Foto sacada el 17 de julio de 1953.

Durante la operación “Hirondelle”, el teniente Magnillat (a la izquierda), el jefe de la 6ª CIP  del 6° BPC está en la entrada de la cueva Tam Thanh en las calizas de Ky Lua, después de que su unidad hubiera encontrado allí una parte de las existencias de armas y de materiales del Viêt-minh. El acceso estaba defendido por dos ametralladoras que fueron silenciadas, una por un disparo de bazuca de la 6ª  CIP, el otro por un avión F8F “Bearcat”. Foto sacada el 17 de julio de 1953.

Uno de los camiones soviéticos Molotova escondidos en la cueva Tam Thanh, designada como N°13 en los planes de la operación, en las calizas de Ky Lua, encontrados por la 6ª CIP del 6° BPC durante la operación “Hirondelle”. En la foto también se distingue una pequeña parte de las existencias de armas y de materiales de Viêt-minh (fusiles ametralladoras Skoda, cohetes de SKZ, miles de litros de combustible, motores nuevos, municiones de todo tipo y calibre,  etc.). Foto sacada el 17 de julio de 1953.

Fusiles ametralladores checos Skoda y cohetes de SKZ (Sung Khong Zat : cañón sin retroceso) encontrados en las cuevas de Ky Lua por la 6ª  CIP del 6° BPC durante la operación “Hirondelle”. 1000 fusiles ametralladoras tipo Skoda (repartidos en 250 cajas) serán encontrados en la cueva Tam Thanh, de los que algunos serán guardados como pruebas de la ayuda china al Viêt-minh, el resto fue destruido. Foto sacada el 17 de julio de 1953.

Durante la operación “Hirondelle”, paracaidistas de la 6ª  CIP del 6° examinan fusiles ametralladoras checas Skoda y cohete de SKZ, sacados de cajas del ejército de la República Popular de China, encontradas en la cueva Tam Thanh, situada en las calizas de Ky Lua, cerca de Lang Son. Foto sacada el 17 de julio de 1953.

El comandante Bigeard, el jefe del 6° BPC, en el curso de la operación “Hirondelle” que pretende destruir  existencias importantes de armas y de materiales en las cuevas de las calizas de Ky Lua, en Lang Son. Foto sacada el 17 de julio de 1953.

Continuará............

Deleted member

02-07-2008

Operación “Hirondelle” (“Golondrina”) (parte 02) :

De la izquierda a la derecha, algunas “figuras” del 6° BPC durante la operación “Hirondelle” : el sargento primero Balliste, el sargento Gosse y el adjunto Prigent, que morirán todos en Diên-Biên-Phu y el cabo Cazeneuve, que será uno de los pocos supervivientes de la 12ª  Compañía del teniente Trapp. Todos llevan sombreros de selva de confección local (específicos al batallón), pronto serán reemplazados por la mítica “gorra Bigeard”. Foto sacada el 17 de julio de 1953.

Durante la operación “Hirondelle”, la evacuación sanitaria de un herido de una unidad paracaidista por uno de ocho helicópteros de tipo Sikorsky S-51 de los que dispone el CEFEO (Cuerpo Expedicionario francés en Lejano Oriente). Los compañeros del herido, la mayoría del 6° BPC, lo instalan en el helicóptero en una camilla, con la que está equipado. Foto sacada en julio de 1953.

En  la fase inicial de la operación “Hirondelle”, dos paracaidistas del 8° Choc, armados con un fusil ametrallador FM 24/29 y una sub-ametralladora MAT 49, beben té ofrecido por un habitante de Lang Son. Foto sacada el 17 de julio de 1953.

Durante la operación “Hirondelle”, tres paracaidistas del 8° Choc, posan ante un letrero de la carretera en Lang Son. Esta fotografía es histórica, ya que los franceses nunca más llegarán hasta allí, tan al norte. Foto sacada el 17 de julio de 1953.

Durante la operación “Hirondelle”, un paracaidista del 8° Choc armado con un fusil ametrallador FM 24/29, está en la esquina de un edificio cerca de cartel de propaganda de la República Popular de China. Su batallón es encargado de tomar y retener Lang Son, y de prestar asistencia al 6° BPC para encontrar y destruir los depósitos del Viêt-minh en las calizas de Ky Lua. Foto sacada el 17 de julio de 1953.

Durante la operación “Hirondelle”, un sirviente de fusil ametrallador FM 24/29 del 8° Choc consulta un anuncio de propaganda china que alaba la potencia del ejército de la República Popular de China, que abastece una enorme asistencia y logística al Viêt-minh (1.000 toneladas al mes en 1953, 4.000 toneladas en 1954). Foto sacada el 17 de julio de 1953.

Paracaidistas del 8° Choc, sirviendo un fusil ametrallador FM 24/29, están prestos a reaccionar en caso de un contraataque de los elementos Viêt-minh que se desbandaron en el momento del salto de las unidades sobre Lang Son, durante la operación “Hirondelle”. Una treintena de paracaidistas vietnamitas (sección del teniente Boulay) del 6° BPC atacaron directamente el pueblo de Khon Cuong, lo que sembró el pánico en las filas del Viêt-minh. Foto sacada el 17 de julio de 1953.

Durante la operación “Hirondelle”, mientras que un sirviente de fusil ametrallador FM 24/29 está al acecho, un cabo del 8° Choc armado de una carabina US M1, se informa sobre el dispositivo Viêt-minh cerca de unos habitantes de Lang Son. Foto sacada el 17 de julio de 1953.

El 17 de julio de 1953, a las 16 horas, se produce la destrucción de los depósitos de armas y de materiales del Viêt-minh, escondidos en las cuevas de las calizas de Ky Lua, por las cargas explosivas puestas por los zapadores-paracaidistas de la SGP. El conjunto de los paracaidistas (2.001 hombres en total) se reagrupó sobre el RC 4 para empezar el repliegue a la señal del teniente coronel Ducourneau, al mando de operación “Hirondelle”.

Llevando un “liner” (casco ligero) modificado “Extremo Oriente”, de un casco M1, el teniente coronel Ducourneau, jefe del GAP 2 (Grupo Aerotransportado) y que dirige el grupo operacional formado para la operación “Golondrina”. Está rodeado por personal de su estado mayor (la boina en tela camuflada “US” es uno de los tocados característicos de las unidades orgánicas del GAP 2). Foto sacada el 17 de julio de 1953.

Continuará............

Deleted member

02-07-2008

Operación “Hirondelle” (“Golondrina”) (parte 03) :

El teniente coronel Ducourneau (a la izquierda) y el comandante Bigeard, en Lang Son durante la operación “Hirondelle” : los paracaidistas atacan el corazón de un bastión Viêt-minh, destruyen tres meses de aprovisionamiento para dos divisiones enemigas, devuelven pruebas del sostén logístico chino y escoltan a 200 refugiados civiles. Lang Son es para los “coloniales” una ciudad símbolo (combates de 1885, matanza de la guarnición por los japoneses en 1945 y la triste evacuación en octubre de 1950). Foto sacada el 17 de julio de 1953.

El teniente coronel Ducourneau, el jefe del grupo operacional formado por el 6° BPC, el 8° Choc y una SGP, transmite sus órdenes por un equipo de radio SCR 300 mientras que se disipa el humo soltado por los explosivos en la destrucción de los depósitos del Viêt-minh escondidos en las cuevas de Ky Lua, objetivo de la operación “Hirondelle”. Foto sacada el 17 de julio de 1953.

El reverendo padre Chevalier, capellán del GAP 2, gran aficionado de la fotografía y el cine, toma algunas fotos  de lugares típicos durante la operación “Hirondelle”. Foto sacada el 17 de julio de 1953.

Durante la operación “Hirondelle”, cerca de 200 habitantes de Lang Son aprovechan la presencia de los paracaidistas franceses para huir bajo su protección de la región que está bajo administración del Viêt-minh, desde 1950. En respuesta a la retirada de las tropas francesas de Cao Bang y de Lang Son en octubre de 1950, así como de la tragedia de los combates de la RC 4, que ya hemos tocado en las entregas anteriores, esta zona se hizo un bastión y un eje logístico (vía la frontera china) vital para el Viêt-minh. Foto sacada el 17 de julio de 1953.

Mientras que las unidades paracaidistas que participan en la operación “Hirondelle” se preparan moverse (después de la destrucción de los depósitos de armas y de materiales del Viêt-minh), habitantes de Lang Son que escogieron evacuar la región, se reúnen la tropa, con el fin de gozar de su protección. La columna  de repliegue contará con 200 refugiados (hombres, mujeres y niños). Foto sacada el 17 de julio de 1953.

Durante la operación “Hirondelle”, durante el repliegue en la RC 4, un paracaidista vietnamita del 8° Choc, que fue atendido por el famoso “golpe de bambú”, causado por el calor (40°), repone sus fuerzas un instante. Su papeleta medica, al cuello de su chaqueta camuflada, indica que ha sido asistido por el teniente De Carfort, médico-jefe del batallón. Foto sacada el 17 de julio de 1953.

Paso del río en Sông Ky Kong gracias al sistema de pontones instalado por los zapadores de una SGP sobre Loc Binh con 2° BEP (Batallón Extranjero de Paracaidistas), enviada allí como elemento de recepción y cobertura de la columna que se repliega después de la destrucción de los depósitos de Viêth-minh en Lang Son, en el marco de la operación “Hirondelle”. En primer plano, los paracaidistas del 6° BPC y refugiados. Foto sacada el 18 de julio de 1953.

Después de la reunión del GM 5 y las unidades paracaidistas que han participado en la operación “Hirondelle” (en Dinh Lap, el 18 de julio de 1953 hacia las 19 horas), los camiones GMC del GT 515 (Groupe de Transport-Grupo de Transporte), unidad de reserva general basada en Hanoï, trasladan a los paracaidistas a Tien Yen. Foto sacada el 19 de julio de 1953.

Durante la operación “Hirondelle”, un médico del GM 5 asiste a un soldado víctima de una insolación, bajo la mirada de un cabo del 5° REI (Regimiento Extranjero de Infantería), en el curso del repliegue de las unidades por la RC 4 con destino a Tien Yen. Foto sacada el 19 de julio de 1953.

Una de las piezas de artillería del Ejército Vietnamita Howitzer HM 2 (de calibre 105 mm), que apoya con sus disparos, el avance GM 5 por la RC 4, durante el repliegue en dirección a Tien Yen de las unidades participantes en la operación “Hirondelle”. Foto sacada el 19 de julio de 1953.

Continuará............

Deleted member

02-07-2008

Operación “Hirondelle” (“Golondrina”) (parte 04) :

En el curso de la operación “Hirondelle”, un bulldozer del GM 5 avanza a la cabeza de columna, para despejar los obstáculos (arboles derribados) y reparando los cortes del camino (daños provocados por el monzón) en la RC 4, para permitir al convoy que se replegaba hacia Tien Yen no disminuya su avance. Foto sacada el 19 de julio de 1953.

En el marco de la operación “Hirondelle”, después de haber embarcado a bordo los camiones GMC del GT 515 con los paracaidistas que vuelven de Lang Son, la infantería y los vehículos blindados del GM 5 avanzan por la RC 4 con destino a Tien Yen. Algunos soldados de infantería tuvieron la posibilidad de poder tomar sitio sobre los costados de uno de los carros M 24 “Chaffee” de la escolta  (la parte trasera no era buen lugar a causa del gran calor fuerte soltado por el motor). Foto sacada el 19 de julio de 1953.

El LST (Landing Ship Tank) A 656 “Vulcain”, ex LST 490 de la US Navy construido en 1943 y trasladado en Indochina en 1951 en el marco del programa de ayuda de los Estados Unidos hacia Francia y Vietnam, llevado a cabo por el MAAG (Military Advisory Assistance Group). Este barco participa en la operación “Hirondelle” desembarcando elementos del GM 5 en Tien Yen, y luego devolviendo las unidades paracaidistas a Hanoï vía Haïphong. Foto sacada el 19 de julio de 1953.

El almirante Auboyneau (a la izquierda) y el general Cogny vinieron para felicitar a las unidades que habían participado en la operación “Hirondelle”", en su llegada a Tien Yen. Con ellos está el capitán Tourret, al mando del 8° Choc y antiguo asistente del comandante Bigeard en el 6° BPC  en el momento de los famosos combates de Tu Lê (16 en el 24 de octubre de 1952, que ya tocamos anteriormente). Foto sacada el 19 de julio de 1953.

En medio de un revoltijo de equipos y de armas, un paracaidista que había participado en la operación “Hirondelle” duerme sobre el puente del LST (Landing Ship Tank) L 9002 “Orne”, que le devuelve a Hanoï vía Haïphong. Foto sacada el 19 de julio de 1953.

Campamento improvisado de los paracaidistas del 6° BPC sobre el puente del LST (Landing Ship Tank) L 9002 “Orne” navegando hacia Hanoï (donde el 6° BPC tiene su guarnición en “Séminaire”) vía Haïphong después del éxito de la operación “Hirondelle”. Foto sacada el 19 de julio de 1953.

A bordo del LST (Landing Ship Tank) L 9002 “Orne” (ex LST 508 de la US Navy), a la altura de Punta Pagoda, un paracaidista del 8° Choc vela el cuerpo de uno de los dos soldados víctimas de la insolación, en el curso del repliegue por la RC 4, que se realizó a continuación de la destrucción de los depósitos de armas y de materiales Viêt-minh de Lang Son. En forma de mortaja, el cuerpo del muerto está envuelto en un trozo de velamen de paracaídas. Foto sacada el 19 de julio de 1953.

El general Navarre condecora el estandarte del 6° BPC, que sostiene el jefe del batallón, el comandante Bigeard. Foto sacada en agosto de 1953.

Fuente :

Les Paras (E. Bergot)

Saludos.

Balthasar Woll

02-07-2008

Un excelente trabajo Juan Manoel.

Saludos

Deleted member

04-07-2008

Fotos Paracaidistas Franceses en Indochina entre julio de 1953 y hasta el final del conflicto (excepto la operación “Castor” y la Batalla de Dien Bien Phu, que se presentaron en el tema correspondiente) :

**Lanzamiento en paracaídas de un batallón paracaidista, en el marco de la operación “Camargue” en Anam, en la región costanera de Quang Tri con la participación del comandante de Bréchignac (“Bréche”), al mando de un grupo de paracaidistas (II/1° RCP). Foto de julio de 1953.

En julio de 1953, se pone en marcha la operación “Camargue” en el Annam Central. El objetivo de la operación es  destruir el regimiento 95 y hacer una diversión que permita trabajar el Laos Central Una decena de batallones, entre ellos el II/1° RCP (2° Batallón del 1° Regimiento de Cazadores Paracaidistas), el 3° BPVN (Batallón de Paracaidistas Vietnamitas) y los vehículos del 1° REC (Regimiento Extranjero de Caballería) son destinados para la operación.

Es el 28 de julio al amanecer que se pone en marcha la operación. El ataque se pone en marcha a partir de un desembarco en el norte de Hue en una zona de laguna. Se realiza un despliegue importante de vehículos anfibios del 1° REC, diez batallones, paracaidistas, comandos de la infantería de marina, dos grupos de artillería. Pero el resultado decepcionante porque los viets se ocultaron y escaparon, aunque en un primer momento parecen conseguir cercarlos. El regimiento 95 al final se oculta y escapa al cerco y se desvanece en la naturaleza. El 4 de agosto, la operación es desmontada.

La operación no es exitosa; pero las zonas controladas fueron calmadas durante un cierto tiempo, los viets tuvieron que retroceder bastante lejos. Se puede hablar de fracaso en el sentido que no hubo contacto con las tropas viets. Es un semi-éxito, porque el sector quedó tranquilo por relativamente mucho tiempo. Pero un gran fracaso en relación a los medios desplegados.**

Un paracaidista (probablemente del II/1° RCP) que acaba de ser lanzado en paracaídas en Anam, en la región costera de Quang Tri, durante la operación “Camargue”, suena del clarín con órdenes. Foto de julio de 1953.

Los paracaidistas del II/1° RCP (Regimiento de Cazadores Paracaidistas) están preparados la acción, después de haber oído disparos a la salida de un pueblo, durante la operación “Camargue”. Foto de julio de 1953.

Durante la operación “Camargue”, los paracaidistas (probablemente del II/1° RCP) que fueron lanzados en paracaídas en Anam, en la región costera de Quang Tri, avanzan lentamente y con mucha dificultad sobre la arena. Foto de julio de 1953.

Legionario-paracaidista de origen vietnamita del 2° BEP (Batallón Extranjero de Paracaidistas) poco después de un salto de entrenamiento en Tong, armado de una pistola-ametralladora MAT 49. Viste de una tenida camuflada Windproof, de origen británico. Presenta además una práctica muy difundida en el seno de las tropas aerotransportadas en Indochina, una correa adherida a una argolla en los costados de su casco M1, destinada a evitar la pérdida de éste en caso de desenganche en el momento del salto. Foto de agosto de 1953.

Una batería de un cañón de 75 mm. sin retroceso sobre su cureña, del 2° BEP (Batallón Extranjero de Paracaidistas) en el momento del ejercicio de combate que sigue de un salto de entrenamiento en Tong. Foto de agosto de 1953.

Reagrupamiento en el suelo de los paracaidistas del 2° BEP (Batallón Extranjero de Paracaidistas) después de un salto de entrenamiento que precede a un ejercicio de combate a Tong. Foto de agosto de 1953.

En Tong, en el curso de un salto de entrenamiento seguido por un ejercicio de combate, legionarios-paracaidistas del 2° BEP (Batallón Extranjero de Paracaidistas) se precipitan sobre un paquete que contiene una arma pesada. Foto de agosto de 1953.

En Tong, después de un salto de entrenamiento seguido por un ejercicio de combate, legionarios-paracaidistas del 2° BEP (Batallón Extranjero de Paracaidistas) liberan un paquete que contiene una arma pesada, de las cinchas que lo adhieren a un armazón tubular destinado a amortiguar su caída en el suelo y los tres paracaídas. Foto de agosto de 1953.

En Tong, después de un salto de entrenamiento con un ejercicio de combate, un equipo (sirvientes de mortero de 60 mm.) de los legionarios-paracaidistas del 2° BEP (Batallón Extranjero de Paracaidistas) comienza a moverse. El sirviente se desplaza con su pieza completa sobre el hombro (puede ser separada en tres cargas para el transporte: bípode, tubo y placa de base) para minimizar el tiempo de puesta en ejecución. Los sirvientes transportan las municiones en sus embalajes de cartón. Foto de agosto de 1953.

Travesía de un arroyo por paracaidistas del 2° BEP (Batallón Extranjero de Paracaidistas) en el sector de Hung Yen en el momento de la operación “Brochet”. Foto de  septiembre de 1953.

Un legionario-paracaidista de 2ª clase (originario de Hanoï) del 2° BEP (Batallón Extranjero de Paracaidistas) en el curso de la operación “Brochet”, que pretendía desmantelar el Tieu Doan 42 (batallón 42) de Viêt-minh. Esta vestido con una tenida camuflada “Windproof” británica, entallada y modificada localmente, apodada “piel de salchichón”. Su casco US M1 es modificado “EO” (Extremo  Oriente) por el añadido de un barbiquejo de confección local que lo hace apto para el paracaidismo. Foto de septiembre de 1953.

En el curso de la operación “Brochet”, un puesto de mando del 2° BEP (Batallón Extranjero de Paracaidistas) se ha estado instalado en un pueblo. Entre los equipos colgados en  la choza, se distingue una carabina de culata abatible US M1A1 y una emisora de radio SCR 536. Un operador de radio (levantado) asegura el servicio del puesto con un equipo de radio PRC 10 apoyado en su espalda. Foto de septiembre de 1953.

Avance en arrozales de los paracaidistas del 2° BEP (Batallón Extranjero de Paracaidistas) en el sector de Hung Yen, durante la operación “Brochet”. Foto de septiembre de 1953.

En el curso de la operación “Brochet”, legionarios-paracaidistas del 2° BEP (Batallón Extranjero de Paracaidistas) avanzan en un arrozal. El primero lleva su metralleta en posición de “seguridad” (con el cargador replegado para evitar una ráfaga accidental), además colocó un paquete de cigarrillos bajo el elástico de camuflaje de su casco, en el sitio donde se acostumbraba poner el paquete de las curaciones. Es seguido por un tirador con un fusil ametrallador tipo 1924/29. Foto de septiembre de 1953.

En el curso de la operación “Brochet”, heridos del 2° BEP (Batallón Extranjero de Paracaidistas) son evacuados por un helicóptero Hiller 360. Foto de septiembre de 1953.

Legionarios-paracaidistas del 2° BEP (Batallón Extranjero de Paracaidistas) presentan una rudimentaria pero muy eficaz trampa del Viêt-minh, de la que uno de los suyos acaba de ser víctima : una tablilla sobre la cual son clavadas puntas de acero, que era escondida en el fondo de un hoyo cavado bajo el agua de un arrozal o de un arroyo. Sorprendido en pleno avance, el soldado pone pesadamente el pie sobre las puntas, concebidas para agravar la herida e impedir retirar el dispositivo por simple tracción. Foto de septiembre de 1953.

El teniente-médico Patrice de Carfort del 8° Choc (Grupo de Paracaidistas de Choque) con un herido, en el momento de la operación “Brochet”, el 30 de septiembre de 1953. Foto de septiembre de 1953.

Un sargento del 8° Choc (Grupo Paracaidistas de Choque) en el momento de la operación “Brochet”. Foto de septiembre de 1953.

Ahí está “Bréche”, el comandante Brechignac con el teniente Le Kerros, del II/1° RCP (Regimiento de Cazadores Paracaidistas), durante la operación “Mouette”. Foto de octubre de 1953.

Paracaidistas del II/1° RCP (Regimiento de Cazadores Paracaidistas), durante la operación “Mouette”. Foto de octubre de 1953.

Durante la operación “Mouette”, que pretende anular a la 320ª División del Viêt-minh (Daï Doan 320), la tripulación de un carro TD (Destructor de Tanques) M36 B2 del RBCEO (Regimiento Blindado Colonial de Lejano Oriente) observa el resultado de un tiro de su cañón de 90 mm de alta velocidad. A los lados paracaidistas del II/1° RCP (Regimiento de Cazadores Paracaidistas). Foto de octubre de 1953.

Durante la operación “Mouette”, el general de brigada Gilles de las Tropas Aerotransportadas, al volante de un jeep, conduce al general de división Cogny hacia el sur de Ninh Binh. Foto de noviembre de 1953.

Paracaidistas del II/1° RCP (Regimiento de Cazadores Paracaidistas), Navidad de 1953.

El 6° BPC (Batallón de Paracaidistas Coloniales) acabar de escapar de una trampa tendida por la 304ª División del Viêt-minh en Band Hom Song, en Laos. Detrás del comandante Bigeard, los tenientes Allaire (bigotes) Bourgeois (gafas oscuras). Foto de enero de 1954.

Miembros del 1° BPC (Batallón de Paracaidistas Coloniales), en Laos, en operaciones sobre Muong Saï y Seno junto al 6° BPC, al 3° BPVN (Batallón de Paracaidistas Vietnamitas) y al 1° BPL (Batallón de Paracaidistas Laosianos), en enero de 1954.

En Su Tay (Tonkín) al borde del río Rojo, el teniente coronel De Aboville junto a un teniente del 1° BEP (Batallón Extranjero de Paracaidistas) que acaba de ser liberado después de cuatro años de cautividad por el APVN (Ejército Popular de Viêtnam) durante un intercambio de prisioneros efectuado en Viet Tri, por encima del río. Foto de julio de 1954.

Saludos.

josmar

05-07-2008

Excelentes reportajes, Juan Manoel...

MIGUEL WITTMAN

06-07-2008

Felicidades Juan Manoel.

Una pregunta, ¿has pensado en hacer un libro?. Creo que tienes material suficiente.

Te animo a hacerlo.

Saludos.

Deleted member

15-07-2008

Felicidades Juan Manoel. Una pregunta, ¿has pensado en hacer un libro?. Creo que tienes material suficiente. Te animo a hacerlo. Saludos.

Estimado amigo, creo que en verdad información tengo de sobra, pero sabes yo soy sólo un admirador de los "Paras", no serviría para ello. No hay nadie mejor para escribir de los "Paras" como los propios "Paras.

Los Paracaidistas Franceses en Indochina (a modo de resumen) :

1.- Las Principales Unidades :

A.- Las primeras unidades :

Las primeras unidades paracaidistas desembarcaron en Saigón en 1945: eran los “boinas rojas” de la Semi-Brigada SAS, que estaba organizada en comandos perfectamente adaptados al guerrilla que reinaba entonces en Indochina. 1° Batallón de Choque SAS (formado a fines de 1945) y 2° Batallón de Choque SAS (formado en 1946).

Fueron reforzadas, en febrero de 1947, por los 2 batallones del teniente coronel Sauvagnac :

  • I/1° RCP

  • III/1° RCP

Por lo que estos dos más el 1° Batallón de Choque SAS, conformaron los 3 batallones de la Semi-Brigada de Marcha Paracaidista. Además existía un 2° Batallón de Choque SAS, que actuó en forma independiente.

A partir de 1948, el Cuerpo Expedicionario Francés dispuso sin interrupción de una reserva general aproximadamente de 7 batallones paracaidistas :

  • 2 batallones de paracaidistas legionarios.

  • 3 de paracaidistas coloniales.

  • 2 de paracaidistas metropolitanos.

Se añadieron a éstos, a partir de 1951, las unidades paracaidistas del Ejército Vietnamita, Laos y Camboya.

B.- Los Batallones Extranjeros de Paracaidistas (BEP) :

Fueron creados en Argelia en 1948, 1° y 2° BEP pasaron más de 6 años en Indochina.

El 1° BEP fue empleado en Tonkín a partir de noviembre de 1948. Fue aniquilado en el desastre de la RC4 en octubre de 1950, y reconstituido en Hanoï, en marzo de 1951, y volvió  ser destruido en Dien Bien Phu, en mayo de 1954..

El 2° BEP desembarcó en Saigón en febrero de 1949 e intervino en toda la Guerra de Indochina. Después de la batalla de la RC4, fue desplegado en Tonkín, donde participó con 1° BEP en todas las grandes operaciones del cuerpo expedicionario. Las 2 unidades desaparecieron juntos a Dien Bien Phu, en mayo de 1954.

C.- Los Batallones de Paracaidistas Coloniales :

La Semi-Brigada SAS se formó en 1945 a partir del 2° RCP (ex SAS), con el objeto de tener una plataforma de tropas paracaidistas para recontrolar Indochina. En enero de 1948 pasó a redenominarse Semi-Brigada Colonial de Comandos Paracaidistas.

Por esta razón, sus batallones fueron llamados sucesivamente en 1948 GCCP (Grupo Colonial de Comandos Paracaidistas), en 1949 BCCP (Batallón Colonial de Comandos Paracaidistas) y posteriormente en 1951 BPC (Batallón de Paracaidistas Coloniales). Los batallones coloniales de comandos paracaidistas se sucedieron en Indochina. Contrariamente a los BEP, los batallones coloniales llegaban de Bretaña como unidad constituida, para una estancia de dos años. Este sistema tenía defectos : por cierto eran más homogéneos, pero necesitaban más tiempo para acostumbrarse en el país.

El 2° y 5° batallones pasaron la primera temporada en Cochinchina y en Anam en 1948-49, y la segunda en Tonkín, en 1951-53.

1° y 6° batallones hicieron también dos estancias: 1949-51 y 1953-54.

El 3° batallón, fue una unidad que  realizó una estancia especial entre 1949-50, para dar un poco más de apoyo a los otros dos batallones, que habían tenido muchas bajas. Este batallón, fue aniquilado en 1950 sobre el RC4, y reconstituido en 1951. Fue disuelto para dar la base al 5° BPVN (Batallón de Paracaidistas Vietnamitas), en Agosto de 1953, siendo el batallón que engalanó vietnamitas, al mando del comandante Botella en Dien Bien Phu.

El 4° batallón nunca llegó a formarse para ser trasladado a Indochina.

El 7° batallón, después de la primera estancia en 1950-51, no alcanzó a volver a Indochina antes de la caída de Dien Bien Phu.

El 8° BPC, fue el único creado en Indochina, combatió allí de 1951 a 1954 y se transformó en el 8° Choc (Grupo de Paracaidistas de Choque), en 1953.

A excepción de 2°, 5° y 7° batallones, todos, de una u otra forma, desaparecieron en Dien Bien Phu.

D.- Los Paracaidistas Metropolitanos :

Fueron representadas por el 1° RCP (Regimiento de Cazadores Paracaidistas), cuyos batallones I y III participaron  en las ofensivas en Tonkín del otoño de 1947 en el curso de la operación Lea y Ceinture.

Elementos del 1º RCP fueron enviados a Indochina : en 1946 una compañía, luego dos batallones (I y III) en 1947. Estas unidades estuvieron en Asia desde 1947 hasta enero de 1949, en el seno de la Semi-Brigada de Marcha Paracaidista. En Octubre de 1948 el 2º batallón llega de refuerzo a Indochina, quedándose en Asia hasta 1950.

Por otro lado, existía otro batallón de paracaidistas metropolitanos, el 10º BPCP (Batallón Paracaidista de Cazadores a Pie), constituido en Marruecos en 1947, fue enviado a Indochina en 1950, creado al parecer, con base a los Cazadores a Pie (alpinos). Empleado en Tonkín, participó en la batalla de Vinh Yen, en Enero de 1951 y a la de Nghia Lo en Octubre. Fue disuelto y parte de su personal se asignó al Ejército Vietnamita en Agosto de 1952 como base para al 3º BPVN (que participó hasta el final del conflicto).

Durante cerca de 18 meses hubo en Indochina unidades del 1° RCP.

En 1952, el personal repatriado del BPCP, fue rebautizado como II/ 1º RCP, con el fin de que los paracaidistas metropolitanos siempre estuvieran representados en Indochina, siendo enviado en el mes de noviembre de ese año. Combatió en Tonkín desde 1952 a 1954, y desapareció en Dien Bien Phu.

E.- Las Compañías Indochinas Paracaidistas :

Para compensar las pérdidas en las unidades paracaidistas francesas, las primeras compañías indochinas paracaidistas (CIP) fueron creadas a partir de 1948. En 1951, el general de Lattre ordenó el amarilleo de todos los batallones paracaidistas agregando una compañía vietnamita. Paralelamente, el ejército vietnamita creó 5 batallones de paracaidistas :

  • 1º BPVN en 1951.

  • 3º BPVN en 1952 por transferencia de personal del 10º BPCP.

  • 5º BPVN por transferencia del 3º BPC, en 1953.

  • 7º BPVN en 1953 con base al personal francés del 1° BPK (Bataillon de Parachutistes Khmer-Batallón de Paracaidistas Camboyanos).

  • 6º BPVN en 1954.

También hubo un batallón camboyano, así como un batallón laosiano, que se desintegró a Sam Neua en el momento de la invasión de Laos en 1953. Se formó un segundo batallón laosiano, que combatió hasta el final del conflicto.

2.- Estrategia de Utilización de los Paracaidistas :

A.- Estrategia General :

Desde el principio de la guerra, los paracaidistas fueron esencialmente empleados en operaciones de desempeño de los puestos.

El Cuerpo expedicionario francés controlaba en efecto el país, por una red de pequeños puestos repartidos en los pueblos de Indochina, compuestos por un suboficial europeo y una sección autóctona.

Cuando eran amenazados por la guerrilla, una compañía de paracaidistas era lanzada sobre el puesto, como refuerzo. Esta estrategia recordaba la estrategia defensiva de la Antigua Roma, los puestos que desempeñaban el papel de limitanei, y los paracaidistas el de las legiones.

Hasta la primavera de 1950, un batallón de paracaidistas bastaba con hacer huir una división Viet-minh : en Nghia Do, cerca de Lao Kay, en Febrero de 1950, el 5° BPCP (comandante Romain-Desfossés) rechazó el ataque de la División 308.

En Dong Khé, asaltado por la misma división en mayo de 1950, el 3º BCCP recuperó el puesto de los Viets en una media hora con apoyo aéreo de 24 P-63 Kingcobra.

Después del desastre del RC4, en el cual desaparecieron el 1º BEP y el 3º BCCP, los paracaidistas fueron empleados con más circunspección en estas operaciones de recuperación de puestos, pero con mucha mayor dificultad. A modo de ejemplo, hizo falta la intervención de 3 batallones (2º BEP, 8º BPC y 10º BPCP) en Nghia Lo en la Región Alta en octubre de 1951 para rechazar la ofensiva de la División 312.

En octubre de 1952, el lanzamiento en paracaídas del 6º BPC  en Tu Lé para defender Nghia Lo fue la última tentativa de este género. Hay que reconocer que con 3 divisiones frente a él, el batallón del comandante Bigeard no tenía ninguna posibilidad, y debió replegarse sobre el Río Negro abandonando a algunos de sus heridos.

B.- Cambios de Estrategia (1947-1950) :

Durante estos 3 años, el cuerpo expedicionario reocupó el territorio por operaciones ofensivas en toda la Indochina. Los paracaidistas fueron largados sobre el objetivo, donde esperaban las unidades móviles que llegaban por el tierra (en algo recuerda la operación Market Garden).

Esta táctica permitía sorprender al enemigo y evitar que se reforzara durante el avance siempre lento de la infantería.

Fue empleada en el momento de la operación Lea y Ceinture (ataque del reducto Viet-minh en Tonkín), en la cual el gobierno Viet-minh estuvo a punto de ser capturado por las tropas del coronel Sauvagnac.

En noviembre de 1951, la ofensiva de Lattre sobre Hoa Binh (operación Tulipe) fue encabezada  por el lanzamiento del 1º BEP, del 2º BPC y del 7º BPC sobre el país Muong.

C.- Aumento de la fuerza del Viet-minh (desde 1950) :

El aumento de la fuerza del Viet-minh permitió a éste resistir a las unidades móviles francesas. Los batallones de paracaidistas entonces fueron empleados como infantería en las operaciones terrestres, a menudo “como punta de lanza” de los grupos móviles.

En la RC4, en Octubre de 1950, la columna Lepage fue reforzado por el 1º BEP, cuyos contraataques no bastaron para salvarlo de la destrucción.

En Vinh Yen, en enero de 1951, cada grupo móvil había sido reforzado por un batallón paracaidista :

  • El 1º BCCP en el GM3.

  • El 10º BPCP en el GM1.

  • El 7º BCCP en el GM2.

A finales de 1951, para mantener el abastecimiento de Hoa Binh, los dos BEP (1º y 2º), el 1º BPC, el 5º BPC y el 1º BPVN fueron empleados como infantería sobre el Río Negro.

También es un grupo paracaidista el que reabrió el RC6 antes de la evacuación de Hoa Binh. Los paracaidistas fueron empleados por otro lado en todas las operaciones de la limpieza del Delta.

Los paracaidistas fueron empleados como “puntas de lanza”, en casi todas las grandes operaciones, como es el caso de la operación Lorraine, en que se utilizó al el 1° y 2° BEP, el 3° BPC y GCMA (operación paracaidista “Marion”).

D.- Incursiones :

Los paracaidistas en Indochina también realizaron incursiones tipo “Comando”.

Además de algunas realizadas el principio de la Guerra de Indochina, entre los años 1946 y 1947, las dos más conocidas son :

  • Operación “Chaumière”, contra los depósitos y las fábricas de armamento del Viet-minh, en los alrededores de Tay Ninh, realizada por el 1° BPVN, en abril de 1952.

  • Operación “Hirondelle”, contra los depósitos de armamento del Viet-minh, en los alrededores de Lang Son, realizada por el 6° BPC, el 8° Choc, el 2° BEP y una SGP (Sección de Ingenieros Paracaidistas), en julio de 1953.

D.- Las Bases Aéro-Terrestres :

A partir de octubre de 1952, el desplazamiento de la guerra hacia la Región Alta, empujó el mando francés a desarrollar la estrategia de las bases aéro-terrestres, de los campos atrincherados en medio de la selva montañosa, abastecidos y reforzados por avión. Son Na San, la Plaine des Jarres, Luang Prabang, Seno, y finalmente Dien Bien Phu.

El reemplazo paulatino del Ju-52 por C-47 Dakota mejoró bastante las capacidades de transporte del cuerpo expedicionario. La llegada del nuevo C-119 Flying Boxcar  permitió hasta transportar carros, la artillería pesada y buldózer. Estas bases eran defendidas por grupos móviles, y los paracaidistas eran las reservas de contraataque.

Así en Na Sa, en diciembre de 1952, son los paracaidistas del Grupo Ducourneau (1º BEP, 2º BEP, y 3º BPC) quienes recuperan los puntos tomados por asalto por la infantería de Giap. Es el mismo grupo, más el II/1° RCP, el que detuvo la ofensiva Viet-minh hacia la Plaine des Jarres  en la primavera de 1953.

En el momento de la invasión del Laos Medio por la División 325, en enero de 1954, se enviaron 5 batallones sobre la base aérea de Seno y Banh-Hine-Siu :

  • 3º BPVN

  • II/1º RCP (comandante Bréchignac)

  • 2º BEP (comandante Bloch).

  • 1º BPC (capitán de Bazin de Bezon)

  • 6º BPC (comandante Bigeard)

Con la ayuda de  2 GM (grupos móviles), detuvieron a los viets y recuperaron el terreno perdido. Pero Giap se prepara para una gran batalla más para el norte, Dien Bien Phu.

La batalla de Dien Bien Phu fue ciertamente La Hora Final (The Finest Hour) de los paracaidistas en Indochina. Los dos grupos aerotransportados GAP 1 y 2, en total 7 batallones fueron lanzados sobre la hondonada a partir de noviembre de 1953 :

  • 1º y 6º BPC, y 8° Choc.

  • II/ 1º RCP.

  • 5º BPVN.

  • 1º y 2°BEP.

Y allí sucumbieron.

Saludos.

Deleted member

16-07-2008

Para continuar me gustaría tratar el tema de los paracaidistas en Dien Bien Phu, pero el tema general de la batalla ya ha sido tratado en el topic correspondiente, por contaré algunas historias de los paracaidistas en Dien Bien Phu, a modo de ejemplo, para mostrar lo que significa ese espíritu “Para” del que están tan orgullosos los paracaidistas franceses, hasta el día de hoy.

Los Paracaidistas Franceses en Dien Bien Phu (parte 01) :

1.- El teniente Luciani, el paracaidista que atravesó tres veces la portezuela del avión :

Dien Bien Phu, noviembre de 1953.

Luciani era de ascendencia corsa, de rostro firme, tosco, y su mirada dura no sonríe. A pesar de haber nacido en la costa de Bastia es, paradójicamente, alto, rubio y de ojos azules. Una especie de vikingo de temperamento fogoso, de pocas palabras y que la Legión ha hecho tan duro y penetrante como la daga que lleva en su cinturón.

Esa mañana del 21 de Noviembre de 1953, en el momento del salto, un incidente estúpido le ha hecho meter en la cabeza que no se prepara nada bueno en Dien Bien Phu.

Su avión era el último de la ola de Dakotas. Para el salto, la tripulación había retirado, como era costumbre, la “puerta” que se encontraba metida en uno de los dos batientes del hueco. Como la abertura de una puerta de garaje.

Sin duda habían olvidado algo : retirar la palanca del mando de la cerradura.

Al salir Luciani, a la cabeza de la patrulla de veinte legionarios de su compañía, su arnés se enganchó en la punta de la palanca. Se encontró pegado contra el casco exterior de la cabina, a merced de la velocidad y del aire de la hélice, a trescientos metros de altura. Como el largaje continuaba, Luciani se vio, además, literalmente atado, como en un capullo, por las bandas de abertura de los paracaídas de sus hombres.

Desde su posición, vio desfilar el campo, la carretera y el pueblo. Luego las primeras estribaciones de las colinas peludas, a continuación... la jungla y las montañas.

Pensaba : “Si mi arnés se suelta ahora, lo mejor que podría ocurrirme es ir a podrirme a algún lugar de la selva...”

Sombría perspectiva. Por suerte para él, en el momento de volver el personal del avión, el encargado de lanzamiento se dio cuenta que había algo que andaba mal. Sacó la cabeza por la portezuela y vio a Luciani. Con la cara deformada por el viento, chilló : ¡No se mueva! ¡Ahora lo sacaremos de ahí!

Por la radio, el piloto pidió autorización para pasar de nuevo por la DZ.

“Torricelli”, la central de la torre de control, replicó : De acuerdo. Pero espabílese, el largaje de material va a empezar en diez minutos.

El piloto contesta : Comprendido. Sólo pasaremos brevemente.

El piloto ordena al encargado de lanzamiento : Tienes cuatro minutos para recuperar al muchacho. Si no lo consigues, mala suerte, lo llevaremos a Hanoi.

El cielo sobre Dien Bien Phu estaba aglomerado. Toda la aviación de Indochina se hallaba allí. Bombarderos y cazas en busca de sus objetivos, Fairchild-Packett lanzando material, Dakotas civiles que daban vueltas y vueltas, perdidos en busca de una DZ donde largar su avituallamiento. En medio de todo esto, el avión de Luciani que se colaba intentando no perturbar el orden de los pasillos aéreos.

Mientras tanto, con infinitas precauciones, el encargado de lanzamiento se había deslizado lo más lejos posible por la parte exterior del avión, con el brazo extendido hacia Luciani. Éste consiguió agarrarse de la manga que venía en su socorro, encontró un pequeño apoyo para su bota y empezó a trepar hacia la puerta. Intentaba reírse : atravesar la portezuela a  trescientos metros de altura en sentido contrario, es toda una hazaña.

Un momento de suspenso : el arnés estaba suelto. A partir de ese instante, el más mínimo paso en falso, podía lanzar a Luciani al espacio, y caería en vertical sobre una colina de bosques que se encontraba lejos del dispositivo amigo. Se estremeció, contuvo la respiración. ¡Uf! ¡Por Fin, ya está! Con la punta del pié izquierdo se había apoyado en el borde de la abertura. El encargado de lanzamientos tiró de él hacia el interior de la cabina. Los dos hombres se miraron, mudos. Estaban pálidos y cubiertos de sudor; finalmente habló el encargado de lanzamiento : ¡Bien, habrá que volver a empezar! ¡En posición!

Por segunda vez en esa misma mañana, Luciani se inclinó en el entrante metálico, con la mirada hacia abajo. Iba a saltar, pero el piloto gritó : ¡Espere! El control de vuelo me ha avisado que abajo en la DZ se están matando...

Nuevo paso. El Dakota quedó representado en el eje. En el momento en que, en diagonal y por debajo, un Packett lanzaba su carga que constaba de dos toneladas de alambradas en rollo. Luciani pensó : “Menuda pinta hubiese tenido en medio de estos “colchones de faquir...””

De pronto se puso rígido : abajo, distinguía a un soldado que corría en la zona de salto. Se encontraba en plena trayectoria de las alambradas. Dos toneladas.

En el último momento, levantó la cabeza y se quedó inmóvil. Pareció un dibujo animado. Alrededor de él, los rollos tocaron tierra, rebotaron a un metro de él. Ninguno le tocó. Un verdadero milagro...

Se da la señal de salto : ¡Vamos, Go!

Luciani saltó. Todavía no se le habían acabado las emociones. En cuanto se abrió el paracaídas, comprobó que lo habían soltado a quinientos metros. Un descenso que iba a durar cerca de cinco minutos.

Naturalmente debajo de él había otros aviones que daban vueltas y pasaban cerca de él. Luciani tenía la sensación de ser un peatón en medio de un carrusel de coches. Si un ala o un motor se enganchaban en el velamen, significaba una caída libre. Un Dakota de Aguila Azul (civil) le pasó rozando. Luciani reconoció incluso al piloto y observó su turbación. El piloto, llamado Bourdens, no tenía bastantes ojos para orientarse en medio de estos obstáculos aéreos.

Pareció preguntar : ¿Y tú de donde sales?

Por fin, Luciani tocó tierra. Sin más problemas. Fue a parar a dos pasos de un refugio donde cuatro paracaidistas estaban comiendo.

Uno de ellos dijo : ¡Mira que bien, llegan refuerzos!

El segundo aclaró : ¡Estas loco, es un espabilado que se agarra a las nubes para llegar después del follón!

El tercero preguntó : ¿Estás bien a pesar de todo muchacho?

Luciani tenía los nervios de punta y esta última pregunta hizo desbordar la copa. Fríamente, se levantó, fue directo hacia el paracaidista y, sin mediar palabra, le dio un puñetazo en el ojo.

Luciani tardó en recobrar el control, sin embargo la mala impresión subsistió. Iban a pasar cosas muy desagradables en la hondonada de Dien Bien Phu......

Su olfato no solía engañarle. No obstante, no podía saber, en ese momento, hasta que punto tenía razón. Tampoco podía saber que algunos meses más tarde tendría un papel importante en la batalla, hasta el punto de poner al propio Giap en un difícil dilema.

Luciani, este paracaidista, que en un solo día traspasó tres veces la portezuela, el 21 de Noviembre de 1953, bloqueará él solo la máquina viet el 31 de Marzo de 1954.

Momento de pausa en un puesto del 1° BEP (Batallón Extranjero de Paracaidistas). Fecha diciembre de 1953.

Puesto del 1° BEP. Fecha diciembre de 1953.

Patrullas del 1° BEP. Fecha diciembre de 1953.

Dien Bien Phu, marzo de 1954.

Aquel Marzo de 1954, la cosa se ponía complicadísima para los franceses en la hondonada. Béatrice había caído el 13, Gabrielle el 14, Anne Marie el 15.

Dos batallones de paracaidistas habían sido enviados como refuerzo, el 5° BPVN (Batallón de Paracaidistas Vietnamitas) el 14, y el 6° BPC (Batallón de Paracaidistas Coloniales) el 16.

En ese atardecer del 30 de Marzo, el ataque viet se desarrollaba en una amplitud nunca antes alcanzada, Todo a empezado, o mejor dicho vuelto a empezar, a las 17 horas. Un terrible bombardeo se ha abatido sobre la hondonada, dirigido principalmente sobre los emplazamientos de los 105 y 120. Después sobre las cimas de las colinas. Finalidad del ataque : las Dominiques (1 y 2) y las Elianes (1, 2 y 4).

Las primeras han caído en menos de una hora, las segundas en setenta minutos. Al caer la noche, los viet han descendido hasta los “Campos Elíseos”, una gran llanura que separa Eliane 1 de Eliane 2.

Poco después de las veintidós horas, Hanoi un telegrama de Castries. Resume la situación en pocas palabras, pero cada una de ellas deja entrever lo irreparable, el texto exacto dice así : “Resumen de la situación : Dominique 1, 2 y 6, y Eliane 1 han caído. Eliane 2 es nuestra en parte. Combates en el interior de Huguette 7. Isabelle acosada sin contacto. Cuatro piezas de artillería fuera de combate. La situación será difícil de restablecer sin refuerzos exteriores. Haremos lo posible. Firmado de Castries.”

El general Cogny, al mando de Tonkín, se encuentra ausente : tenía una “cena en la ciudad”. Como nadie sabe donde pasa la noche, no se enterará hasta por la mañana.

Los operadores de radio se encuentran en la ciudadela donde se halla radicado el estado mayor. Sólo conocen Dien Bien Phu por las voces que les llegan impersonales de trescientos kilómetros de distancia. Pero saben perfectamente lo que significa ese mensaje : está todo perdido...

Todo está perdido y es para esta noche. En medio de su furia, los viets han llegado al corazón del campo atrincherado. Un esfuerzo más, y pasarán el río, llegando al PC.

Son las 11 de la noche.  Todo está en silencio. Ello quiere decir que no será posible hacer nada para ayudar a Dien Bien Phu, hasta por la mañana. Hay que esperar nueve horas. Una eternidad para los que luchan.

Acaba de llegar Bodet. Es el general al mando de la aviación de Tonkín. Se siente impotente, no puede intervenir. Ya lo sabía pero no podía quedarse tranquilamente en su casa o en el despacho. Por lo que ha venido a sentarse cerca del puesto de escucha, como si así estuviera más cerca del puesto cercado, como aquel que se sienta a la cabecera de un moribundo sabiendo que no puede ayudarle en su combate solitario por sobrevivir.

Cuando se prolonga el silencio de la radio, su labio inferior tiembla de inquietud. Este insignificante general de aviación, con su bigote negro  y sus piernas en forma de paréntesis, líder de las escuadrillas de merodeadores  con escarapela de tricolor sobre Alemania en la Segunda Guerra Mundial, tiene fama de tener un corazón “así de grande”.

Si los paracaidistas lo saludan no es únicamente por respeto al reglamento.

De vez en cuando, el general no puede más, toma él mismo el micrófono y contacta con el comandante de avión Luciole, que monta una guardia inútil sobre la hondonada invadida de niebla. Solicita el parte meteorológico local, la respuesta, visibilidad vertical nula. En la hondonada no se ve nada. Solamente los disparos de los 105, al otro lado del Nam Yum y, al pie de Eliane 4, la larga llama roja del último mortero de 120, los viets han acabado con los otros.

En su PC, Langlais se estira de los pelos con el rostro de asceta bruscamente encendido en las mejillas, cuando un puesto, charlatán un momento antes, deja de emitir bruscamente.

Un voz estrangulada, chapurreando en franco-árabe, pronuncia algunas palabras : ¡Los viets, los viets, son muchos los viets!

Se trata de Eliane 2. Langlais contacta inmediatamente con Allioux, el jefe de la artillería : Golpeen duramente Eliane 2, los viets han puesto pie en la colina. Tiro de prohibición : no deben avanzar ni un metro.

Zoulou kilo 50 de Zoulou kilo : todos sus tubos, repito, todos sus tubos sobre Saxo 410.

“Zoulou kilo” es la clave de Allioux, “Zoulou kilo 50” la de Bergot (el oficial paracaidista autor de este relato), el comandante de la 1ª CEMPP (Compañía Extranjera de Morteros Pesados Paracaidista), una unidad independiente de los batallones extranjeros de paracaidistas, “Saxo 410”, en el código, designa la cima de Eliane 2. Por el momento el puesto está instalado en un agujero, cerca de Trapp, una especie de refugio donde se defienden en desorden las secciones de asalto del 6° BPC, los heridos del 5° “bawouan” (5° BPVN) y el estado mayor reducido del RTM (Regimiento de Tiradores Marroquíes) de Nicolas, replegado de Eliane 1.

Bergot va a contestar, pero una voz se eleva del aparato de radio, sobre el ruido producido por la artillería : No disparen, no disparen, Eliane 2 no ha caído; acabo de llegar a la cumbre. Hemos rechazado a los viets y estamos de nuevo en las posiciones.

En medio de esta noche de pesadillas, de explosiones, de asaltos, de gritos, y de heridos, esta voz solitaria resuena incongruente. Desde las cinco de la tarde, es la primera vez que alguien habla serenamente y anuncia que los viets han retrocedido. Contactado, Bigeard  avisa a Allioux y seguidamente a Langlais. Circunspectos, los comandantes dialogan con el solitario de Eliane 2. Creen alguna astucia enemiga. Pero en la radio, la voz, breve pero impaciente a la vez, repite con el tono que se adopta frente a un auditorio de retardados mentales : No me hagan perder tiempo. Estoy en la cumbre y no es el momento para discursos.

Allioux pregunta prudente : ¿Quién es usted?

La respuesta viene de inmediato : Aquí el teniente Luciani, del 1° BEP. No tengo tiempo para darles mi curriculum vitae. Se me ha dicho que tomara Eliane 2 de nuevo. Lo he hecho. No sé cuantos somos, pero los viets no han avanzado desde hace un rato.....

Entonces, temblorosa, la voz emocionada de Alliox se hace patética : Escuche. Su clave será “100”, la nuestra “los amigos”. Le será enviado todo lo que nos pida como tiro. Aguante, estamos con ustedes.

Para comprender la emoción que ha sobrecogido al comandante de artillería, como el silencio casi religioso con el que todo el mundo ha escuchado a Luciani, hay que imaginar el viento de catástrofe que soplaba y que la determinación de un solo hombre ha detenido.

Es la medianoche del 30 al 31 de marzo de 1954. La suerte del combate, de lo que los viets llaman “las cinco colinas”, ha cambiado de sentido. Nadie se ha percibido de ello en el primer momento y la batalla ha continuado todavía durante seis noches y seis días en las colinas, con sus crepúsculos sangrientos y sus amaneceres lívidos. Pero, a partir de ese momento, la segunda ofensiva del Viet-minh ya no avanzará más de un solo metro sobre las colinas del Este.

Luciani aguanta toda la noche. Cien en un principio, le quedan alrededor de cincuenta hombres cuando, por la mañana, Fournier y su compañía vienen a relevarlo. Fournier también ha estado brillante, durante toda la noche, ha contenido el paquete viet en la desembocadura de los “Campos Elíseos”. Bigeard ha retenido el flujo al pié de Eliane 1.

Posiblemente, únicamente han flaqueado los “bawouan”. Pero Botella, su comandante, pronto tendrá ocasión de resarcirse. El día se levanta gris y desapacible. Pocos aviones vienen a ver los resultados. De Castries, impresionado por el gesto de Luciani, piensa por un momento en aliviar el peso que representa la guardia de Eliane 2. Pero Bigeard no se muestra de acuerdo : Mi coronel, mientras tengamos un sólo hombre vivo, no debemos aflojar...

Luciani puede descansar tranquilo, ha sido comprendido el sentido de su gesto.

En su blocao de Muong Thanh, a unos diez kilómetros de la hondonada, Giap se ensaña durante una semana  sobre esta ridícula posición, sobre la que lanza su mejor división, la 316, a la que, se dice está agregado Li Cheng-Hou, un general chino, consejero militar del Viet-minh.

Durante una semana, Giap pierde hombres, para nada. Simplemente porque todos los paracaidistas, desde los comandantes hasta los segundas clases, saben que es ahí donde hay que resistir. Y, compañía tras compañía, los batallones paracaidistas van acabando con los viets. Hasta el 6 de abril, día en que Giap renuncia por fin.

Paracaidistas del 1° BEP. Fecha enero de 1954.

Atención de un paracaidista herido en Dien Bien Phu. Fecha enero de 1954.

Descanso y comida de los paracaidistas del 1° BEP antes de la lucha. Fecha febrero de 1954.

Heridos del 1° BEP prestos a ser evacuados por aire. Fecha marzo de 1954.

Fuente :

Les Paras (E. Bergot ).

Continuará........

josmar

16-07-2008

Un relato que impresiona......

Balthasar Woll

16-07-2008

Un trabajo increible y exhaustivo Juan Manoel.

Saludos

Haz login o regístrate para participar